OS FALSOS ENSINOS DAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ SENDO EXPOSTAS

A Bíblia Tradução do Novo Mundo na versão inglesa de 1984, revisada para o português de 1986, na capa da Bíblia está escrito: “Tradução do Novo Mundo das Sagradas Escrituras” e a última lançada recentemente na versão inglesa de 2013, revisada para o português 2015, na capa está escrito “Tradução do Novo Mundo Bíblia Sagrada”, os quais foram fabricados pela editora “Torre de Vigia” das TESTEMUNHAS DE JEOVÁ e que os seus membros usam atualmente.

Um fato curioso e interessante destacar é que não aparece o nome dos criadores que a produziram essa Bíblia. Porque será?

É porque a Bíblia tradução do Novo mundo da testemunha de jeová contém inúmeros versículos propositalmente modificados pela Torre de Vigia com objetivo de sustentar as suas doutrinas e ensinamentos prosélitos e que alguns membros da testemunha de jeová inocentemente seguem à risca porque não tiveram a oportunidade de conhecer a plena verdade da Palavra de Deus. Mas, isso acaba agora. Pois se você tem o interesse profundo de conhecer realmente as verdades que serão apresentadas neste artigo, garanto a você que todas as mentiras que a Torre de Vigia inseriu em sua mente será definitivamente dissipada pelo nome de Yeshua (Jesus).

“E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará” (João 8:32)-NVI.

Se você por ventura faz parte ou não dessa organização das testemunhas de jeová, se faça a seguinte pergunta:

Porque que a Bíblia da testemunha de jeová é tão questionada por todos os teólogos e tradutores dos originais das Escrituras Sagradas e por todos os cristãos pesquisadores e estudiosos do mundo? Porque será que a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová é a única diferente de todas as outras Bíblias Sagradas existentes no mundo já que FORAM retirados da mesma FONTE, ou seja, dos MANUSCRITOS ORIGINAIS DAS ESCRITURAS SAGRADAS? A resposta para essas perguntas serão respondidas no decorre deste estudo.

De antemão, peço a você caro leitor a comparar a Bíblia na “Tradução do Novo Mundo” da testemunha de jeová, com qualquer tradução de Bíblias Sagradas em diversos idiomas e em diversas versões de tradução do mundo, como por exemplo, essas que se seguem abaixo:

THOMPSON; KING JAMES (português e inglês); DAKE; NOVA VERSÃO INTERNACIONAL; MATTHEW HENRY, JUDAICA; PLENITUDE; A.W.TOZER; ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA, JERUSALÉM; A BÍBLIA VIVA (Inglês); VERSÃO REINA VALERA (espanhol); ETC... E perceberás que a Bíblia da testemunha de jeová é a ÚNICA diferente de TODAS.

A partir daqui, sugiro que nesse exato momento, pegue a sua Bíblia e abra nas passagens que serão citadas e compare cada uma delas minuciosamente com as passagens citadas da Bíblia “Tradução do Novo Mundo”-(TNM) das testemunhas de jeová. 
A Bíblia que usarei neste estudo é a “NOVA VERSÃO INTERNACIONAL” para comparar com a Bíblia deles que se encontra à prova. Sem mais delongas, portanto, comecemos:

A BÍBLIA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DA TESTEMUNHA DE JEOVÁ:

1JOÃO 5:20 diz: “Mas, sabemos que o Filho de Deus veio e nos deu capacidade intelectual para podermos obter conhecimento do verdadeiro. E nós estamos em união com o verdadeiro, por meio do seu Filho Jesus Cristo. Esse é o verdadeiro Deus e a vida eterna”.-TNM.

É importante salientar que esta passagem que se encontra na Bíblia das testemunhas de jeová foi brutalmente adulterada pela sua publicadora Torre de Vigia. Os acréscimos feitos por eles, destacaquei em negrito para facilitar a visualização do mesmo. 

Talvez esteja se perguntando: Mas, qual é a forma fielmente correta de traduzir a passagem de (1João 5:20) do original das Escrituras gregas (Novo Testamento) para o nosso português ou para qualquer idioma?

Para sabermos a forma correta, antes precisamos ver primeiro a compilação da passagem em grego de (1João 5:20) que se encontra abaixo:

οἴδαμεν (1492)= [Sabemos]    δὲ (G1161)= [entretanto]   ὅτι  (G3754)= [que]  

ὁ (G3588)= [o]  Υἱὸς (G5207)= [Filho]   τοῦ (G3588)= [do]   Θεοῦ (G2316)= [Deus]

ἥκει, (G2240)= [veio]    καὶ (G2532)= [e]    δέδωκεν (G1325)= [deu]

ἡμῖν (G1473)= [nos, a nós]    διάνοιαν (G1271)= [entendimento] 

ἵνα (G2443)= [que]    γινώσκωμεν (G1097)= [conheçamos]   

τὸν (G3588)= [o, a ele]    ἀληθινόν (G228)= [verdadeiro]    καὶ (G2532)= [e]

ἐσμὲν (G1510)=  [estamos]    ἐν (G1722)= [em]    τῷ (G3588)= [ele]

ἀληθινῷ, (G228)= [verdadeiro]    ἐν (G1722)= [em]   τῷ (G3588)= [o]

Υἱῷ (G5207)= [Filho]   αὐτοῦ (G846)= [dele]    Ἰησοῦ (G2424)= [Jesus]

 Χριστῷ..(G5547)= [Cristo].   οὗτός (G3778)= [Ele]   ἐστιν (G1510)= [é]

ὁ (G3588)= [o]   ἀληθινὸς  (G228)= [verdadeiro]   Θεὸς (G2316)= [Deus]

καὶ (G2532)= [e]   ζωὴ (G2222)= [vida]   αἰώνιος. (G166)= [eterna].

Agora vejamos apenas a compilação grega sem o acompanhamento das palavras gregas e sem os números de referências.

[Sabemos]  [entretanto]  [que]  [o]  [Filho]  [do]  [Deus]  [veio]  [e]  [deu]  [a nós] [entendimento]  [que]  [conheçamos]  [o, a ele]  [verdadeiro]  [e]  [estamos]  [em]  [ele] [verdadeiro]  [em]  [o]  [Filho]  [dele]  [Jesus]  [Cristo]. [Ele]  [é]  [o]  [verdadeiro] [Deus]  [e]  [vida]  [eterna].(1João 5:20).

Note que não precisamos ser mestres de gramatica para interpretar ou entender o que já está mais do que claro no texto expresso. Note que o próprio texto de modo incontestável está afirmando com todas as letras que Jesus Cristo é o verdadeiro Deus e vida eterna. Isso que dizer que Yeshua (Jesus) é igual ao Pai em todos os sentidos. Para reforçar ainda mais essa verdade leia (Hebreus 1:1-3,6,8; Apocalipse 1:18; 22:13; 5:11-14).

Mas será que os tradutores eruditos e renomados das Escrituras Sagradas traduziram fielmente a passagem de (1João 5:20) corretamente do original grego, onde declara que Yeshua (Jesus) é verdadeiro Deus? Vamos conferir:

“Sabemos também que o Filho de Deus veio e nos deu entendimento, para que conheçamos aquele que é o Verdadeiro. E nós estamos naquele que é o Verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.” (1João 5:20)-Nova Versão Internacional (NVI).

“Da mesma forma, temos pleno conhecimento de que o Filho de Deus é vindo e nos tem concedido entendimento para reconhecermos o Verdadeiro. E nós estamos vivendo naquele que é o Verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.” (1João 5:20)-King James Atualizada (KJA). 

“Também sabemos que o Filho de Deus é vindo e nos tem dado entendimento para reconhecermos o verdadeiro; e estamos no verdadeiro, em seu Filho, Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.” (1João 5:20)-Almeida Revista Atualizada (ARA).

“E nós sabemos também que o Filho de Deus veio e ele nos deu entendimento, para que possamos conhecer aquele que é verdadeiro. E agora estamos nele que é verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Ele é o verdadeiro Deus e a vida eterna.”(1João 5:20)- Versão Palavra Viva (VPV).

“Ora, nós sabemos que o Filho de Deus é vindo, e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro, e estamos no verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.” (1João 5:20)- Versão Rayana Valera-(espanhol) traduzido para o (Português)-(VRV). Etc....

Vimos que os tradutores eruditos das Escrituras Sagradas traduziram fielmente do original grego para o português a passagem de (1João 5:20), onde que de forma unanime, todos concordaram que nesse texto Yeshua (Jesus) é chamado de verdadeiro Deus e vida eterna. Ou seja, Yeshua (Jesus) é Deus na mesma essência que o eterno Pai em todos os sentidos (cf. Hebreus 1:1-3,6,8). Interessante! Nesse ponto talvez esteja se perguntando: Com que proposito a Torre de Vigia das testemunhas de jeová adulterou a passagem de (1João 5:20)?

Saiba que foi na tentativa de provar falsamente para os seus membros e para os cristãos que somente o Pai é o único Deus verdadeiro e Yeshua (Jesus) é apenas uma criatura espiritual perfeita que foi criado da mesma forma que os anjos, para cumprir o plano salvífico que fora estabelecido pelo eterno Pai. E para reforçar essa heresia, eles usam outros textos totalmente fora do contexto como, por exemplo, (João 17:3), que também foi brutalmente adulterado para dar entender que Yeshua (Jesus) afirmou que somente o Pai é Deus verdadeiro em comparação como Ele (Jesus) mesmo. Isso é um absurdo.

Analisando o acréscimo indevido na passagem de João 17:3 que foi inserida pela Torre de Vigia das testemunhas de jeová.

“Isto significa vida eterna, que absorvam conhecimento de ti, o único Deus verdadeiro, e daquele que enviaste, Jesus Cristo.” (João 17:3)-“TNM.

Para tentar reforçar esse acréscimo indevido, eles criaram um artigo intitulado por “A Sentinela”, 01/03/1992, p. 23, diz o seguinte: O Que Significa “Absorver Conhecimento de Deus e de Jesus”. O conteúdo dessa revista contraria tudo o que a Bíblia realmente ensina sobre a pessoa divina de Yeshua (Jesus). Ou seja, de forma fraudulenta, as testemunhas de jeová tentam de todas as maneiras sustentar esta inserção (como usualmente costumam fazer com outros versículos que fortemente depõem contra suas doutrinas), citando fora do contexto vários eruditos bíblicos, com o intuito de dar um toque de erudição a sua forma racionalista e incorreta de enxergar o versículo. Prova clara disso, a Torre de Vigia das testemunhas de jeová sem encontrar apoio nos originais das Escrituras Sagradas para apoiar os seus acréscimos indevidos em sua Bíblia-TNM, em sua revista que foi mencionado a pouco acima, utilizaram a citação do dicionarista W. E. Vine em a Expository Dictionary of New Testament Words, VII, p. 297 a 299, onde ele diz que “GINÓSKÓ significa estar assimilando conhecimento, chegar a conhecer, entender completamente.” Todavia, o que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová não revela para os seus membros e não membros, é, que eles falsamente citaram apenas uma parte da definição que está registrado no dicionário de W. E. Vine. Mas, eles fizeram isso na tentativa de forçar a noção de que o conhecimento mencionado no versículo fosse meramente absorver conhecimento intelectual. Entretanto, no mesmo dicionário de W.E. Vine, que se segue na página 298, Vine continua explicando: “No N[ovo] T[estamento] Ginosco frequentemente indica uma relação entre a pessoa que está conhecendo e o objeto conhecido...” Vine prossegue: “Tal conhecimento é obtido não por mera atividade intelectual, mas pela operação do Espírito Santo resultante da aceitação de Cristo.” Interessante!

É importante frisar que as testemunhas de jeová por conveniência, inseriu no versículo de (João 17:3) a palavra “absorvam conhecimento”, enquanto que de forma esmagadora, os tradutores eruditos das Escrituras Sagradas, traduziram fielmente por “conhecer”, o qual provém do original grego “γινωσκω” (ginóskó). Essa verdade incontestável pode ser comprovada em algumas de muitas versões de Bíblias Sagradas que desmascaram totalmente a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová que está totalmente adulterada. Senão, vejamos:

 “E a vida eterna é esta: que te conheçam a Ti, o Único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.” (João 17:3)- King James Atualizada.

“Esta é a vida eterna: que te conheçam, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.” (João17:3)- Nova Versão Internacional.

“E a vida eterna é esta: Que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.” (João 17:3)-Almeida Revista e Corrigida.

“E a vida eterna é esta: que eles conheçam a ti, que és o único Deus verdadeiro; e conheçam também a Jesus Cristo, que enviaste ao mundo.” (João 17:3)- Nova Tradução na Linguagem de Hoje.

“E a vida eterna é esta: que conheçam você, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem você enviou ao mundo.”(João 17:3)-Versão Palavra Viva.

 “E a vida eterna é esta: que te conheçam a ti, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.” (João 17:3)-Almeida Revista e Atualizada.

“E este é o meio de obter a vida eterna - conhecer o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, que o Senhor enviou à terra!” (João 17:3)-Versão Viva- Português.

“And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.” (João 17:3)- King James Version- Inglês 1611. Traduzindo para o português: “E esta é a vida eterna: que te conheçam a ti o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.” (João 17:3)- Versão King James- Inglês 1611.

“Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado.”(João 17:3)- Versión Rayana Valera – Espanhol. Traduzindo para o português: “Esta é a vida eterna: que te conheçam a ti o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a Quem enviaste.” (João 17:3)- Versão Rayana Valera-Espanhol.

“Und das istder Weg zum Ewigen Leben: Dich zu erkennen, den einzig wahren Gott, und Jesus Christus, den du in die Welt gesandt hast.”(Johannes 17:3)- Version Neues Leben- Alemão. Traduzindo para o português: “E esse é o caminho para a vida eterna: que Te conheçam, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste ao mundo.” (João 17:3)- Versão Nova Vida- Alemão.

Os fatos que foram apresentados até aqui são suficientes para prova mais uma vez que a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” criada pela Torre de Vigia das testemunhas de jeová é totalmente desonesta e inconsistente. Definitivamente essa tradução não é uma versão válida do original da Palavra de Deus.

Como foi visto também em outras versões de Bíblias Sagradas que foram apresentadas apouco, existe entre elas uma pequena diferença de tradução, tanto em português como em qualquer outro idioma; contudo, nenhuma apresenta contradição entre si. É importante salientar que nenhuma tradução de Bíblia Sagrada é perfeita, porque alguns tradutores cometeram erros pequenos ao traduzir do texto original hebraico, grego e aramaico. Ao contrário da Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová que por conveniência adaptaram para entrar em conformidade com sua teologia de proselitismo que é totalmente contrario as verdades descritas nos originais das Escrituras Sagradas.

Conhecendo o sentido real do termo “conhecer” “γινωσκω” (ginóskó) utilizado por Yeshua (Jesus) em (João 17:3).

O termo “conhecer” tem um significado muito profundo, o qual está relacionado a comunhão intima e verdadeira com o eterno Pai e com o eterno Filho (cf. 1João 1:3; 2:23,24,27), o qual será fielmente revelado abaixo. Leiamos:

“Aquele que é a Palavra (Jesus) estava no mundo, e o mundo foi feito por intermédio dele (Jesus), mas o mundo (humanidade) não o conheceu.” (João 1:10)-NVI.

“Vocês serão expulsos das sinagogas; de fato, virá o tempo quando quem os matar pensará que está prestando culto a Deus. Farão essas coisas porque não conheceram nem o Pai, nem a mim (Jesus).” (João 16:2-3)-NVI.

“Agora eles sabem que tudo o que me deste vem de ti. Pois eu lhes transmiti as palavras que me deste, e eles as aceitaram. Eles reconheceram de fato que vim de ti e creram que me enviaste.” (João 17:7,8)-NVI.

 “(...) Todas as coisas me foram entregues por meu Pai. Ninguém conhece o Filho a não ser o Pai, e ninguém conhece o Pai a não ser o Filho e aqueles a quem o Filho o quiser revelar. Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. Tomem sobre vocês o meu julgo e aprendam de mim, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas. Pois o meu julgo é suave e o meu fardo é leve.” (Mateus 11:25-30)-NVI.

“Conheçamos o Senhor; esforcemo-nos por conhecê-lo. Tão certo como nasce o sol, ele aparecerá; virá para nós como as chuvas de inverno, como as chuvas de primavera que regam a terra. Pois desejo misericórdia, não sacrifícios, e conhecimento de Deus em vez de holocaustos.” (Oséias 6:3,6)-NVI.

“Se vocês realmente me conhecessem, conheceriam também o meu Pai. Já agora vocês o conhecem e o têm visto. Disse Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta. Yeshua (Jesus) respondeu: Você não me conhece, Filipe, mesmo depois de eu ter estado com vocês durante tanto tempo? Quem me vê, vê o Pai. Como você pode dizer: Mostra-nos o Pai?” (João 14:7-9)-NVI.

“Por isso fiquei irado contra aquela geração e disse: Os seus corações estão sempre se desviando, e eles não reconheceram os meus caminhos.” (Hebreus 3:10)-NVI.

“Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem, assim como o Pai me conhece e eu conheço o Pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.” (João 10:14-15)-NVI.

“Assim diz o YHWH (Senhor): "Não se glorie o sábio em sua sabedoria nem o forte em sua força nem o rico em sua riqueza, mas quem se gloriar, glorie-se nisto: em compreender-me e conhecer-me, pois eu sou o YHWH (Senhor), e ajo com lealdade, com justiça e com retidão sobre a terra, pois é dessas coisas que me agrado", declara o YHWH (Senhor).” (Jeremias 9:23,24)-NVI.

“Sabemos que Deus age em todas as coisas para o bem daqueles que o amam, dos que foram chamados de acordo com o seu propósito. Pois aqueles que antemão conheceu, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos irmãos. E aos que predestinou, também chamou; aos que chamou, também justificou; e aos que justificou, também glorificou.” (Romanos 8:28 -30)-NVI.

“Todo o que permanece nele (Jesus) não vive pecando; todo o que vive pecando não o viu nem o conhece.” (1João 3:6).

“e conhecer o amor de Cristo que excede todo conhecimento, para que vocês sejam cheios de toda a plenitude de Deus.” (Efésios 3:19)-NVI.

É importante observar que o ponto de vista bíblico que foi abordado pelos profetas e apóstolos, de modo resumido “conhecer” “γινωσκω” (ginóskó) o Pai e o Filho é crer verdadeiramente nEles, abandonar definitivamente a prática do pecado, andar em novidade de vida em obediência por amor a Eles, ter comunhão intima e verdadeira com Eles etc.

Se faça a seguinte pergunta: Quando Yeshua (Jesus) orou ao Pai dizendo: “Esta é a vida eterna: que TE conheçam, o ÚNICO Deus verdadeiro, E A JESUS CRISTO, a quem enviaste.” (João 17:3)- Ele estava afirmando que somente o Pai é absoluto Deus divino em comparação com Ele mesmo?

Pela visão ótica das testemunhas de jeová, sim! Segundo eles, Yeshua (Jesus) se colocou na posição de inferior ao dizer que o eterno Pai é único Deus verdadeiro em comparação com Ele mesmo. Mas nesse ponto precisamos fazer seguintes perguntas: Será o que eles alegam tem apoio das Escrituras Sagradas? Será que na passagem de João 17:3 Yeshua (Jesus) afirmou que não é divino Deus na mesma essência que o Pai eterno? Como os Profetas e Apóstolos identificaram Yeshua (Jesus) nas Escrituras Sagradas? Vamos descobrir.

Se Yeshua (Jesus) tivesse mesmo se colocado como inferior por ter dito em oração que o Pai é “o único Deus verdadeiro” em comparação com Ele mesmo, de modo absurdo, teríamos de supor que Yeshua (Jesus) seria mentiroso e deus falso, porque Ele mesmo afirmou de modo direto e indireto que Ele é Deus na mesma essência que o Pai em todos os sentidos. Senão, vejamos:

 “Disseram-lhe os judeus: “Você ainda não tem cinquenta anos e viu Abraão?” Respondeu Jesus: Eu lhes afirmo que antes de Abraão nascer, Eu Sou! Então eles apanharam pedras para apedrejá-lo, mas Jesus escondeu-se e saiu do templo.” (João 8:57-59)-NVI. Nesse ponto, talvez esteja se perguntando: porque que os judeus tentaram apedrejar Yeshua (Jesus) por afirmar: “Eu lhes afirmo que antes de Abraão nascer, Eu Sou?”

Os judeus sabiam muito bem a través das Escrituras Sagradas, a única pessoa que se identificou pelo nome “Eu Sou” quando foi questionado pelo profeta Moisés, foi o eterno Deus Pai. Isso pode ser confirmado na passagem que se segue abaixo:

“Disse Deus a Moisés: EU SOU O QUE SOU. Disse mais: É que você dirá aos Israelitas: EU SOU me envio a vocês.” (Êxodo 3:14)-NVI.

Assim, os judeus se sentiram enormemente escandalizados porque Yeshua (Jesus) se declarou eterno Deus por afirmar: “Eu lhes afirmo que antes de Abraão nascer, Eu Sou”, e por este motivo quiseram apedrejá-lo. Essa verdade pode ser vista na passagem abaixo:

“Eu e o Pai somos um. Novamente os judeus pegaram pedras para apedrejá-lo, mas Jesus lhes disse: Eu lhes mostrei muitas boas obras da parte do Pai. Por qual delas vocês querem me apedrejar? Responderam os judeus: Não vamos apedrejá-lo por nenhuma boa obra, mas pela blasfêmia, porque você é um simples homem e se apresenta como Deus.” (João 10:30-33)-NVI. Interessante!

Mais evidencias que confirma que Yeshua (Jesus) é Deus na mesma essência que o Pai eterno.

“Quando terminou de lavar-lhes os pés, Jesus tornou a vestir sua capa e voltou ao seu lugar. Então lhes perguntou: Vocês entendem o que lhes fiz? Vocês me chamam Mestre e Senhor, e com razão, pois eu o sou. Pois bem, se eu, sendo Senhor e Mestre de vocês, lavei-lhes os pés, vocês também devem lavar os pés uns dos outros.” (João 13:12-14)-NVI.

“E o Pai a ninguém julga, mas ao Filho confiou todo julgamento, a fim de que todos honrem o Filho do modo por que honram o Pai. Quem não honra o Filho não honra o Pai que o enviou.” (João 5:22-23)-NVI. 

Pergunta para refletir: De que maneira caro leitor você honra o eterno Pai? Você está honrando o Yeshua (Jesus) do mesmo modo que honra o eterno Pai?

O eterno Pai seria um Deus mentiroso ao afirmar e inspirar os profetas e apóstolos a escreverem na Sua Palavra (Bíblia) (2Pedro 1:20-21), que Yeshua (Jesus) é Deus na mesma essência que Ele em todos os sentidos?. Vejamos:

 ^“Uma voz clama: No deserto preparem o caminho para o Senhor (YHWH); façam no deserto um caminho reto para o nosso Deus.” (Isaías 40:3)-NVI. Leia também (Malaquias 3:1).

Vemos que nesta passagem o profeta Isaías profetizou duas pessoas importantes, os quais impactariam a humanidade com sua presença. A primeira pessoa que ele identifica é “a voz que clama no deserto”, e o segundo é identificado como “Senhor [YWHW] e nosso Deus. Nesse ponto precisamos fazer a seguinte pergunta:

Quem é “a voz que clama no deserto” e “o Senhor e nosso Deus” que o profeta Isaías profetizou?

 Para termos a resposta exata, precisaremos ler com bastante a tensão as quatros passagens que se segue abaixo, onde apresentam claramente as duas pessoas que foram profetizados pelo profeta Isaías. Leiamos:

“Naqueles dias surgiu João Batista, pregando no deserto da Judéia. Ele dizia: Arrependam-se, pois o Reino dos céus está próximo. Este é aquele que foi anunciado pelo profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparem o caminho para o Senhor, façam veredas retas para ele. Eu os batizo com água para arrependimento. Mas depois de mim vem alguém mais poderoso do que eu, tanto que não sou digno nem de levar as suas sandálias. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.” (Mateus 3:1-3, 11)-NVI.

“Conforme está escrito no profeta Isaías: Enviarei à tua frente o meu mensageiro; ele preparará o teu caminho-  voz do que clama no deserto: Preparem o caminho para o Senhor, façam veredas retas para ele. E esta era a sua mensagem: Depois de mim vem alguém mais poderoso do que eu, tanto que não sou digno nem de curvar-me e desamarrar as correias das suas sandálias. Eu os batizo com água, mas ele os batizará com o Espírito Santo.” (Marcos 1:2,3,7,8)-NVI.

“Conforme está escrito no livro da palavra do profeta Isaías: voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.”  (Lucas 3:4)-NVI.

“João respondeu com as palavras do profeta Isaías: Eu sou a voz do clama no deserto: Façam um caminho reto para o Senhor. Alguns fariseus que tinham sido enviados interrogaram-no: Então, por que você batiza, se não é Cristo, nem Elias, nem o Profeta? Respondeu João: Eu batizo com água, mas entre vocês está alguém que vocês não conhecem. Ele é aquele que vem depois de mim, e não sou digno de desamarrar as correias de suas sandálias. No dia seguinte João viu Jesus aproximando-se e disse: Vejam! É o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! Este é aquele a quem eu me referi, quando disse: vem depois de mim um homem que é superior a mim, porque já existia antes mim.” (João 1:23,24,25,26,27, 29,30)-NVI.

De modo incontestável, vimos que “a voz do que clama no deserto” profetizado pelo profeta Isaías refere-se literalmente a pessoa de “João Batista”, o qual preparou o caminho do “Senhor e nosso Deus” que é identificado pela pessoa de “Yeshua” (Jesus) Cristo no Novo Testamento (cf. Mateus 3:1-3; Marcos 1:2-3; Lucas 3:4; João 1:23). Interessante!

“Por isso o Senhor mesmo lhes dará um sinal: a virgem ficará gravida e dará à luz um filho, e o chamará Emanuel (Isaías 7:14)-NVI. (Obs.: “Emanuel” significa “Deus conosco”, ou seja, Yeshua (Jesus) é Deus).

“Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado, e o governo está sobre os seus ombros. E ele será chamado Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai eterno, Príncipe da Paz”. (Isaías 9:6)-NVI.

“Eu mesmo estabeleci o meu rei em Sião, no meu santo monte. Proclamei o decreto do Senhor: Ele me disse: Tu és meu filho; eu hoje te gerei. Pede-me, e te darei as nações como herança e os confins da terá como tua propriedade. Tu as quebrarás com vara de ferro e as despedaçarás como a um vaso de barro. Por isso, ó reis, sejam prudentes; aceitem a advertência, autoridades da terra. Adorem o Senhor com temor; exultem com tremor. Beijem (adorem) o filho, para que ele não se ire e vocês não sejam destruídos de repente, pois num instante acende-se a sua ira. Como são felizes todos os que nele se refugiam!” (Salmos 2:6-12)-NVI.

Os fatos que foram apresentados até aqui, pode-se concluir que se Yeshua (Jesus) Cristo não fosse Deus verdadeiro na mesma essência que o eterno Pai como as Escrituras mesmo O descreve de forma muito clara (cf. 1João 5:20; Isaías 9:6; Romanos 9:5; 1Pedro 1:1; João 1:1-3,10,14), de forma alguma o eterno Pai  iria permitir que seus Profetas e a Apóstolos de Cristo que foram inspirados pelo poder do Espirito Santo a escreverem na Sua Palavra (Bíblia) (cf. 2Pedro 1:20-21), colocassem os atributos que pertence somente a Ele (eterno Pai) a uma mera criatura (cf. Isaías 42:8). Não é verdade? Pois, como vimos, a própria Escrituras Sagradas de modo incontestável afirma que Yeshua (Jesus) é Deus verdadeiro e Criador de todas as coisas (cf. 1João 5:20; João1:1-3,10; Colossenses 1:15-18; Isaías 40:3; Isaías 7:14) e que jamais teve princípio, pois, ninguém O criou, mas, sempre existiu de eternidade de eternidade da mesma forma que o eterno Pai existe (cf. Hebreus 1:1-3; João 1:1-3,10,14; Isaías 9:6; João 8:58; Colossenses 2:9; Apocalipse 1:8).

Portanto, pratiquemos o que realmente a Bíblia ensina e honremos o eterno Filho, Yeshua (Jesus) Cristo do mesmo modo que honramos ao nosso eterno Pai (cf. João 5:23). De fato, ninguém pode honrar o eterno Pai sem primeiro honrar o eterno Filho.

Portanto, essa é a forma correta, verdadeira, digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

Yeshua (Jesus) é criatura ou Deus Criador?

A testemunha de jeová com seus ensinamentos distorcidos, ao ler a passagem de (Colossenses 1:15) que diz: “o primogênito de toda a criação” e (Apocalipse 3:14) que diz:  “O princípio da criação de Deus”, falsamente têm omitido a verdade que está registrada nas Escrituras Sagradas sobre quem é realmente Yeshua (Jesus) e de forma fraudulenta, afirmam que Yeshua (Jesus) foi o primeiro a ser criado pelo eterno Pai. Essa aberração pode ser vista em sua revista produzida pela Torre de Vigia das testemunhas de jeová. O título da capa diz: “Deve-se crer na Trindade? É Jesus Cristo Todo- poderoso?” Página 14, com o subtítulo da página “Jesus é uma criação à Parte”, que diz:

“Assim, Jesus existia no céu antes de vir à terra. Mas, existia ele em forma de uma das pessoas componentes de uma Divindade todo-poderosa, eterna e trina? Não, pois a Bíblia diz claramente que na sua pré-humana, Jesus era um ser espiritual criado, do mesmo modo como os anjos são seres espirituais criados por Deus. Nem os anjos e tampouco Jesus existiam antes de serem criados. Jesus, na sua existência pré-humana, era “o Primogênito de toda criatura”. (Colossenses 1:15, BJ) Era “o princípio da criação de Deus”. (Revelação [Apocalipse] 3:14, Bíblia Vozes [BV]) “Principio” [grego: ar.khé] não pode corretamente ser interpretado para significar que Jesus era o principiador da criação de Deus. Em seus escritos bíblicos, João usa diversas formas da palavra grega ar-khé mais de 20 vezes, e estas sempre têm o significado comum de “princípio”. Sim, Jesus foi criado por Deus como o princípio das criações invisíveis Deste.” Essa e outras heresias pode também ser visto no livro “O que realmente a Bíblia ensina?, pág. 41,42 e 218, das testemunhas de jeová.

Como foi visto, testemunha de jeová em seus numerosos artigos negam abertamente a divindade de Yeshua (Jesus).  Para eles Yeshua (Jesus) é apenas um anjo espiritual criado igual aos outros anjos, alegam também que Jesus é um deus com (“d” minúsculo) em (João 1:1- que se encontra na Bíblia deles-TNM). Todavia, quando a Bíblia descreve a palavra “deus” com (“d” minúsculo) é sempre feito com referência a “falsos deuses”, “ídolos” que foram criados, como foi visto anteriormente. Mas para maior compreensão, vejamos a passagem de (2Coríntios 4:4), onde satanás é descrito como o “deus desta era” com (d minúsculo). Leiamos:

“O deus desta era (satanás) cegou o entendimento dos crentes, para que não vejam a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.” (2Coríntios 4:4)-NVI.

Ora, se Jesus fosse “um deus” com (“d” minúsculo), como a testemunha de jeová sonha tanto que Ele seja, então, teríamos que supor que Ele seria um deus falso igual a satanás. O que de fato não é. Todavia, é importante salientar, que em toda a Escritura Sagrada não existe se quer um versículo que prove que Yeshua (Jesus) sege um deus inferior criado e muito menos um deus falso igual a satanás. Muito pelo contrário, convém frisar, que Yeshua (Jesus) é conhecido nas Escrituras como o Deus com (“D” maiúsculo) verdadeiro que possui os mesmos atributos e plenitude que o eterno Deus Pai possui em todos os sentidos.

O termo “O primogênito de toda a criação” que é aplicado a Yeshua (Jesus), será que significa realmente que Ele foi o primeiro ser espiritual criado pelo Pai?

A palavra “Primogênito” nem sempre tem o sentido do primeiro que nasceu. Sendo que esta palavra nas Escrituras Sagradas é aberta a um par de significados dentro do seu contexto. Por exemplo, em (Gênesis 27:19; Êxodo 11:5; Lucas 2:7), significa “primogênito em tempo”. Ou seja, se refere ao primeiro filho nascido numa família. Alguns como as testemunhas de jeová, têm tomado este significado e concluído que o uso da palavra “primogênito”, com referência a Yeshua (Jesus), significa que ele foi o primeiro ser criado. Todavia, isto não tem nenhum apoio bíblico.

O termo “primogênito” também é usado para representar posição superior. Por exemplo, a Bíblia fala de “primogênito de morte”, significando a doença mais fatal e mortal (Jó 18:13).

(Isaías 14:30) fala de “primogênito dos desamparados”, significando “aqueles que mais precisam de auxílio”. Outras passagens usam o termo deste modo (Êxodo 4:22; Jeremias 31:9; Salmo 89:27). Nestes casos ele significa “preeminente”.

A respeito de Yeshua (Jesus), “primogênito” significa aquele que é preeminente sobre todos. As Escrituras descrevem que Yeshsua (Jesus) existia antes da criação, e é superior à criação (Louw e Nida 117). Ele é chamado “primogênito entre muitos irmãos”, o que se refere à posição e não a tempo (Romanos 8:29). Ele é chamado o “Primogênito dos mortos”, significando que ele foi o primeiro a ser levantado para nunca mais morrer (Apocalipse 1:5). Portanto, em Colossenses 1:15, deve ser entendido como significando que Yeshua (Jesus) é preeminente sobre toda a criação, porque Ele  é o eterno Deus Criador de todas as coisas, inclusive o tempo e o espaço (João 1:3; Colossenses 1:16; Hebreus 1:2). Ou seja, “A palavra enfatiza a preexistência e incomparabilidade de Cristo com sua superioridade sobre a criação. O termo não indica que Cristo foi uma criação ou um ser criado” (Reinecker 567). Portanto, o título “Primogênito” mostra uma alta Cristologia; a superioridade de Yeshua (Jesus) a tudo. Isto, além de estar mais do que provado, também estar em total harmonia com ensinamento bíblico (cf. 1João 5:20; Isaías 9:6; 2Pedro 1:1; Hebreus 1:1-3,6,8; Filipenses 2:5-11; João 1:3,10,14,18; Colossenses 2:9; Apocalipse 5:11-14). 
Para mais detalhes sobre o estudo de Colosenses 1:15, acesse o link: http://abibliatemtodaverdade.blogspot.com.br/2018/02/parte-1-o-termo-primogenito-de-toda.html

Qual sentido do nosso Senhor Yeshua (Jesus) ser chamado de “O princípio da criação de Deus” em (Apocalipse 3:14)?

A expressão “O princípio da criação de Deus” que provem do original grego:  ἡ ἀρχὴ τῆς κτίσεως τοῦ θεου, que pronúncia (he arché tës ktíseös tou theou). É importante observar que essa expressão diz que Yeshua (Jesus) é “o princípio da criação de Deus” e não a “primeira criação de Deus”.

Importante também observar que a palavra “princípio” do termo grego ἀρχὴ (arché) não é usada em nenhum lugar no Novo Testamento no sentido de “primeiro”. O termo grego normalmente usado para descrever “primeiro” é πρωτός (prötós). Isso pode ser visto, por exemplo, em:

(Apocalipse 9:12) que diz: “O “primeiro” ai passou; dois outros ais ainda estão por vir.”-NVI.

 (Mateus 28:1) que diz: “Depois do sábado, tendo começado o “primeiro” dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.”-NVI.

(Tito 3:10) que diz: “Evita o homem faccioso, depois de admoestá-lo “primeira” e segunda vez”-ARA.

(Lucas 24:1) que diz: “No “primeiro” dia da semana, de manhã bem cedo, as mulheres tomaram as especiarias aromáticas que haviam preparado e foram ao sepulcro.”-NVI.

Como foi visto o termo grego ἀρχὴ (arché) da palavra “princípio” não pode ser usado de forma alguma para significar que Yeshua (Jesus) fora à primeira criação do eterno Deus Pai. Assim, mais uma vez foi provado que os ensinos das testemunhas de jeová não tem apoio do eterno Deus e muito menos da Sua Palavra que contém toda verdade (João 17:17).  

Portanto, essa é a forma correta, verdadeira, digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

A BÍBLIA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DA TESTEMUNHA DE JEOVÁ:

GÊNESIS 1:1-2 “No princípio Deus criou os céus e a terra. Ora, a terra mostrava ser sem forma e vazia, e havia escuridão sobre a superfície da água de profundeza, e a força ativa de Deus movia-se por cima da superfície das águas. ”-TNM.

Perceba que esta tradução é usada para atacar a fé cristã na questão de negar e desrespeitar a existência da pessoa do Espírito Santo, o qual as testemunhas de jeová afirmam com todas as letras que Ele não é uma pessoa, mas uma força ativa impessoal a serviço do eterno Deus. Todavia, o verso que se encontra fielmente no original hebraico de (Gênesis 1:2) está descrito da seguinte maneira: “Espírito de Deus” em maiúsculo e nunca por “força ativa de Deus”.

E saiba também que não foi por acidente que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová substituiu o termo original hebraico “Espírito de Deus” (Gênesis 1:2) por “força ativa de Deus”, o qual se encontra falsamente inserida na Bíblia deles. E para reforçar ainda o que estou afirmando, pesquise em várias traduções de Bíblias existente no mundo e verás que só na Bíblia da testemunha de jeová se encontra essa adulteração. Outra prova clara disso, a Torre de Vigia das testemunhas de jeová copiou quase certo (Mateus 3:16). Mas, porque eu disse quase certo? Porque passagem que se refere à pessoa do Espírito Santo, eles propositalmente colocaram em minúsculo, desta forma “espírito de Deus”. Mas porque que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová escreveu na sua Bíblia em minúsculo o termo “espirito de Deus”? 

A resposta é simples. Só para dar entender aos leitores que está se tratando da “força ativa de Deus” e não da pessoa do Espirito Santo. Ou seja, o que eles ensinam não tem apoio das Escrituras Sagradas. Mas qual a maneira correta de traduzir o texto dentro do contexto a passagem de (Mateus 3:16)? Vejamos abaixo:

“Assim que Jesus foi batizado, saiu da água. Naquele momento o céu se abriu, e ele viu o Espírito de Deus descendo como pomba e pousou sobre ele”(Mateus 3:16)-NVI.

Note que nesta tradução o tradutor traduziu corretamente dando o devido respeito à Palavra de Deus e a pessoa do “Espírito do Santo” ao escrevê-lo em maiúsculo. Assim, convém frisar que a forma que devemos escrever quando se refere à pessoa do Espírito Santo em (Gênesis 1:1-2) é “Espírito de Deus” em maiúsculo. E nunca na forma que se encontra na Bíblia que foram criadas pela Torre de Vigiadas testemunhas de jeová, os quais traduziram por “força ativa de Deus”, que de fato é uma tradução falsa e por isso que não consta no original hebraico das Escrituras Sagradas. Mas não foram apenas essas passagens que eles adulteraram, eles também adulteraram a passagem de (2Pedro 1:21). Vejamos o que diz: “Porque a profecia nunca foi produzida pela vontade do homem, mas os homens falaram da parte de Deus conforme eram movidos por espírito santo”. (2Pedro 1:21)-TNM.

Note que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová acrescentou nesta passagem o verbo “ERAM”, o qual não se encontra no original grego, com objetivo de dar entender ao leitor, que, os homens depois desta época, não são mais inspirados, guiados, movidos pela pessoa do Espírito Santo. Note também que eles substituíram a preposição PELO, pela preposição “POR” que tem o significado de: através de, para, durante,.. O objetivo da Torre de Vigia as testemunhas de jeová, foi tentar colocar o Espírito Santo nessa passagem como se ele fosse uma força ativa impessoal, que segundo eles o eterno Pai usa para fazer todas as coisas. Ou seja, estão negando a existência do Espírito Santo como pessoa e como Deus. A clara prova disso quando se refere à pessoa do Espírito Santo eles escrevem “espírito santo” em minúsculo. Isso é uma falta gravíssima de respeito contra as Escrituras Sagradas, contra o Autor da mesma e contra o eterno Espírito Santo (cf. 2Pedro 1:20,21; 2Timóteo 3:16; João 14:16; João 16:7-14; Atos 5:3-4). Vale salientar que esses erros só se encontra na Bíblia das testemunhas de jeová. Mas a luta deles de tentar jogar a verdade de Deus por terra não para por aqui. Eles ainda usam outras passagens fora do contexto para tentar provar para os seus membros e para os cristãos, que o Espírito Santo não é uma pessoa, mas sim que é "uma força ativa impessoal”, “dedo de Deus”, “mãos de Deus”, “fôlego de Deus” e por fim, “energia elétrica". Essas heresias você pode encontrar nas brochuras e sites das testemunhas de jeová. http://www.jw.org/pt/ensinos-biblicos/perguntas/o-que-e-o-espirito-santo/

Conhecendo as passagens que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová usam fora do contexto para negar a existência e a deidade da pessoa do Espirito Santo.

As passagens que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová usam para negar a deidade do Espírito Santo, serão analisadas e refutadas uma por uma, e, no final, descobriremos quem está falando a verdade, se é a Palavra de Deus (Bíblia Sagrada) ou os ensinamentos da Torre de Vigia das testemunhas de jeová? Vamos descobrir.  

1- (Gênesis 2:7) diz: “Então o Senhor Deus formou o homem do pó da terra e soprou em suas narinas o fôlego de vida”-NVI.

Note atentamente, que a passagem acima não está de forma alguma se referindo à pessoa do Espírito Santo, mas sim, que está se referindo o que o eterno Deus soprou no boneco de barro que foi o “fôlego ou espírito de vida”, nada mais e nada menos.

2- (Eclesiastes 12:7) diz: “o pó volte à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o deu”-NVI.

Interessante, que essa passagem é ligada com (Gênesis 2:7) que acabamos de ver acima. E perceba que também não tem nenhuma ligação com a pessoa do Espírito Santo, mas sim, que está se referindo diretamente à “espírito ou fôlego de vida” que o eterno Deus deu e que retorna quando uma pessoa morre, nada mais e nada menos.

3- (Salmos 8:3) diz: “Quando contemplo os céus, obras dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali firmaste”-NVI.

Note que as testemunhas de jeová usam esses textos, onde que não tem nenhuma ligação com a pessoa do Espírito Santo, mas de forma fraudulenta, afirmam que o mesmo é comparado a “dedos”, “mãos” do eterno Pai para fazer o seu trabalho, ou seja, afirmam que o Pai usa seu espírito para criar e que jamais o Espírito Santo poderia ser uma pessoa Divina. Ou seja, eles estão contrariando o que a Bíblia realmente ensina.

4- (Salmos 19:1) diz: “Os céus declaram a glória de Deus; o firmamento proclama a obra das suas mãos”-NVI.  A explicação dessa passagem é a mesma dos (Salmos 8:3). Volte e confira novamente acima.

5- (Lucas 11:20) diz: “Mas se é pelo dedo de Deus que eu expulso demônios, então chegou a vocês o Reino de Deus”-NVI.  A explicação dessa passagem é mesma dos (Salmos 8:3). Volte e confira novamente acima. Mas não para por aqui. Tem mais passagens que a testemunha de jeová usa para negar deidade da pessoa do Espírito Santo.

A primeira se encontra em (2 Reis 2:9) que diz:

“Depois de atravessar, Elias disse a Eliseu: O que posso fazer em seu favor antes que seja levado para longe de você? Respondeu Eliseu: Faze de mim o principal herdeiro de teu espírito profético”-NVI.

Note que o texto diz claramente que Eliseu estava pedindo o “espírito” que estava em Elias. E observe também que o “espírito” dentro do contexto está se referindo literalmente a “autoridade, capacitação de profetizar e cumprir”. Não há dúvidas de que era exatamente isso que Eliseu estava pedindo em dobro para o profeta Elias! Releia por favor, a passagem de (2Reis 2:9).

No mesmo capítulo que se segue, encontramos descrito “Espírito do YHWH” (SENHOR) no verso 16. E observe atentamente que este “Espírito” não tem nada haver com o “espírito” que Eliseu estava pedindo para Elias no (verso 9). Senão vejamos:

 “Olha, nós, teus servos, temos cinquenta homens fortes. Deixa-os sair à procura do teu mestre. Talvez o “Espírito do YHWH (SENHOR)” o tenha levado e deixado em algum monte ou em algum vale”. Respondeu Eliseu: “Não mandem ninguém” (2 Reis 2:16).

Saiba que a testemunha de jeová modificou propositalmente esta passagem para tentar provar tanto para os seus membros e para os cristãos que o Espírito Santo não é de forma alguma uma pessoa, mas sim, uma força ativa impessoal de Deus. Senão vejamos esta mesma passagem na Bíblia-TNM das testemunhas de jeová abaixo:

E foram dizer-lhe: “Ora, eis que há com os teus servos cinquenta homens, pessoas valentes. Por favor, deixa-os ir e procurar teu amo. O espírito de jeová talvez o tenha carregado e lançado sobre um dos montes ou num dos vales”. Mas ele disse: Não deveis enviá-lo”-TNM. (Tradução do Novo Mundo da testemunha de jeová).

Perceba que a Bíblia “Tradução do Novo Mundo”-TNM da testemunha de jeová nega a existência do “Espirito Santo” como pessoa e como Deus ao escrever o “Espirito” em minúsculo, dessa forma: “espirito”. Talvez esteja se perguntando: porque que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová fizeram isso?

Fizeram isso na tentativa de provar falsamente para os seus membros e para os cristãos, que o “Espírito” que está sendo tratado na passagem de (2 Reis 2:16) se refere a pessoa do Pai e não da existência de outra pessoa que é o Espirito Santo. O que não verdade! Pois essa forma de pensar das testemunhas de jeová é totalmente contrário o que a Bíblia realmente ensina.

Nota: Caro leitor, saiba que todas as vezes que você se deparar na Bíblia o termo “Espírito do YHWH (SENHOR)”, “Espírito de Deus”, saiba que está se referindo literalmente a pessoa do Espírito Santo que teve e têm o papel importantíssimo na criação do mundo juntamente com o Pai e com o Filho (cf. Gênesis 1:1-2,26; João 1:1-3,10,14; Colossenses 1:15-17), e, que também tem a participação fundamental no plano de salvação da humanidade (cf. Mateus 3:16), pois, o Espírito Santo é o único que tem o total poder de levar o homem ao arrependimento dos seus pecados e também de conduzi-lo nos braços do eterno de Yeshua (Jesus) Cristo (cf. Romanos 15:19; João 16:7-14).

Portanto, fica provado que a passagem de (2Reis 2:16) dentro do contexto bíblico está se referindo literalmente a pessoa do Espírito Santo, por isso que de forma esmagadora os tradutores das Escrituras Sagradas traduziram as passagens que se referente a terceira pessoas da divindade em maiúsculo, dando o devido respeito e honra ao divino Deus Espírito Santo (cf. Atos 5:3-4).

Mais uma vez foi provado que a Palavra de Deus tem toda verdade (cf. João 17:17). Ao contrário da Bíblia das testemunhas de jeová que foram fabricados pela sua “Editora Torre de Vigia”, os quais são responsáveis de produzir artigos sem respaldo bíblico para confundir e cauterizar as mentes dos seus membros e principalmente as mentes do público que não são seus membros para leva-los um erro gravíssimo que vai de contra a Palavra de Deus.  Portanto, é correto afirmar que a Bíblia das testemunhas de jeová é falsa e que não foi de forma alguma extraída do original da Escritura Sagradas para o nosso português.

Como identificar a terceira pessoa da divindade, ou seja, o Espírito Santo, dentro do contexto bíblico do original hebraico das Escrituras Sagradas?

O termo no hebraico [Rú-ahh Há-qodeshe] significa “Espírito Santo” que se refere literalmente à pessoa do Espirito Santo. Confira (Gênesis 1:2; Êxodo 31:3; Números 24:2; 1Samuel 11:6).

O termo no hebraico [rú-ahh] significa “espirito” e, dependendo do contexto que a passagem se encontra registrada, pode se referir tanto “fôlego de vida” que Deus soprou no homem, como também pode se referir à pessoa do Espirito Santo. Repetindo. Depende do contexto que se encontra o mesmo- confira (Gênesis 2:7; Eclesiastes 12:7; Números 11:29; Números 11:17; 1Crônicas 12:18; 1Crônicas 28:12).

O termo no hebraico [nêfesh] significa “alma”, “vida”. Vale ressaltar que esse fato depende do contexto que a passagem se encontra, pois, pode também se referir a sangue, consciência, homem vivente etc., portanto, a palavra “alma” biblicamente não está se referindo de forma alguma que a pessoa tenha dentro si uma “alma”, muito pelo contrário, a Bíblia afirma claramente que, a pessoa é uma “alma”- confira (Gênesis 2:7; Jó 10:1; Jó 12:10; Deuteronômio 6:5; Josué 22:5;1Samuel 1:15; Jó 7:11; Salmos 34:2; Jó 30:25).

  

O termo no hebraico [Rú-ahh Elohim] significa “Espirito de Deus”, que se refere literalmente à pessoa Divina do Espirito Santo. Confira (1Samuel 19:20; Gênesis 1:2; Êxodo 31:3; Números 24:2; 1Samuel 11:6).

Como identificar a terceira pessoa da divindade, ou seja, do Espírito Santo, dentro do contexto bíblico do original grego das Escrituras Sagradas?

O termo no grego [Pneúma Hágion] significa “Espirito Santo”, e, biblicamente se refere literalmente à pessoa Divina do Espírito Santo- confira (Atos 5:3-4; Efésios 4:30; 2Coríntios 13:13; Mateus 28:19).

O termo no grego [pneúma] significa “espirito” ou “fôlego de vida” e, dependendo do contexto que a passagem se encontra registrada, pode se referir também à pessoa do “Espirito Santo”- confira (Gênesis 2:7; Eclesiastes 12:7; 2Coríntios 1:22; Hebreus 9:14).

O termo no grego [Pneúma Theos] significa “Espírito de Deus” e, dentro do contexto bíblico se refere literalmente à pessoa do Espirito Santo- confira (Gênesis 1:2; Efésios 4:30; Romanos 8:14).

Já que aprendemos identificar o Espírito Santo dentro do contexto bíblico dos originas das Escrituras Sagradas. Vejamos, portanto, outro pretexto que é usado pelas testemunhas de jeová para negar a existência da pessoa do Espírito Santo que se encontra em (Jó 12:10) que diz:

“Tendo ele na mão a alma de todo o vivente e o espírito [rú-ahh] de toda a carne de homem?”

Observe que nesta passagem diz: “(...) o espírito de toda carne de homem”, ou seja, o “espírito” [rú-ahh] neste contexto se refere diretamente o “fôlego de toda humanidade”. Nada mais e nada menos.

Mas a testemunha de jeová usa essa passagem para tentar provar que o Espírito Santo [Rú-ahh Há-qodeshe] não é uma pessoa. No entanto esta passagem está mais do claro que não está tratando da pessoa do Espírito Santo [Rú-ahh  Há-qodeshe], mas do fôlego de vida como foi provado. Para ficar ainda mais claro compararmos essa mesma passagem com (Gênesis 2:7; Eclesiastes 12:7), e veremos claramente que está se referindo a mesma coisa, ou seja, o “fôlego ou espírito” que Deus Pai soprou para dá vida as suas criaturas.

Vejamos novamente a mesma passagem de (Jó 12:10) na versão Nova Versão Internacional que diz:

“Em sua mão está a vida de cada criatura e o fôlego de toda a humanidade.”

Agora vejamos na versão Judaica (Jó 12:10) “Em suas mãos, está a vida [nêfesh] de todo ser vivente e o espírito [rú- ahh] de cada ser humano.”

 Vejamos também na versão Almeida Revista e Atualizada (Jó 12:10) “Na sua mão está a alma [nêfesh] (vida) de todo ser vivente e o espírito [rú- ahh] de todo o gênero humano.”

Note que foi utilizado 3 versões de Bíblias Sagradas para apresentar a passagem de (Jó 12:10), e, creio que tenha percebido que entre as mesmas não houve divergência de tradução e muito menos contradição. Assim, fica provado que a passagem de (Jó 12:10) não está de forma alguma tratando da pessoa do Espírito Santo [Rú-ahh Há-qodeshe], mas, sim do fôlego que o eterno Pai soprou para dá vida a humanidade. Nada mais e nada menos.

O objetivo pela qual utilizei as 3 versões de Bíblias Sagradas (Nova Versão Internacional, Judaica, Almeida Revista e Atualizada), foi simplesmente para provar para você caro leitor que a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunha de jeová foi adulterada propositalmente para adaptar aos seus ensinos proselitismo, os quais são antibiblicos.

Conhecendo as passagens que identifica de modo incontestável a pessoa divina do Espírito Santo que as testemunhas de jeová adoram omitir e negar para os seus membros.

O Espírito Santo [Pneúma Hágion] é uma pessoa distinta que tem a mesma essência divina que o Pai e o Filho como está descrito em (Atos 5:3-4) onde fala que Ananias mentiu ao Espírito Santo [Pneúma Hágion], e, disse ainda que Ananias não mentiu a homens, mas a Deus. Claramente vimos que nesse texto Pedro está chamando o Espírito Santo [Pneúma Hágion] de Deus. Interessante!

Em (2Tessalonicenses 3:5) Paulo chamou o Espírito Santo [Pneúma Hágion] de SENHOR. "O Senhor conduza o coração de vocês ao amor de Deus e à perseverança de Cristo". Confira também (Romanos 5:5). 

Em (2Coríntios 13:13) Paulo coloca o Espírito Santo [Pneúma Hágion] na mesma posição do Pai e do Filho, e a mesma coisa acontece em (Mateus 3:16-17; Mateus 28:19; João14:16-17); portanto, o Espírito Santo [Pneúma Hágion] é Deus divino na mesma essência que o Pai e o Filho. Interessante!

Em (1Coríntios 2:10), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] conhece todas as coisas até mesmo as profundezas de Deus. Interessante!

Em (João 16:13-14), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] nos guiará a toda verdade e Ele glorificará a Jesus Cristo e anunciará as coisas que há de vir. Interessante!

Em (João 16:7-8), Cristo enviaria o Consolador o “Espírito Santo”, mas se Jesus não tivesse subido ao céu, o Consolador que é o “Espírito Santo” não poderia vim a esta terra. E Jesus disse que, quando, o Espírito Santo [Pneúma Hágion] viesse a esta terra, convenceria a humanidade do pecado, da justiça e do juízo. Compare com (João 14:16-17). Interessante!

Em (Romanos 15:19), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] tem poder de propagar o evangelho de Cristo. Interessante!

Em (Efésios 4:30), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] pode entristecer-se. Interessante!

Em (Tiago 4:4-5), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] sente ciúmes. Interessante!

Em (Atos 8:29; 10:19-20; 13:2; Romanos 28:25-27; Apocalipse 2:11; 22:17), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] fala. Interessante!

Em (Romanos 15:30), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] ama. Interessante!

Em (1Coríntios 12:8-14), o Espírito Santo [Pneúma Hágion] tem vontade, porque é Ele que distribui dons da maneira que Ele quer a cada um individualmente. Interessante!

Note que todas as passagens que foram citadas acima, apresentam características que só uma pessoa racional poderia ter. É obvio que se o Espírito Santo fosse uma força ativa impessoal como as testemunhas de jeová falsamente vem ensinando, de forma alguma Ele poderia sentir ciúmes, amar, ficar triste e muito menos seria chamado de Senhor. Não é verdade? 

Por certo, não foi um acidente que profetas e apóstolos escreveram nas páginas das Escrituras Sagradas as características que o Espírito Santo [Pneúma Hágion] possui como pessoa racional. Pois, eles foram inspirados pelo Autor das Escrituras Sagradas (2Pedro 1:20-21). E também não foi um acidente que o Espírito Santo [Pneúma Hágion] se encontra descrito nas páginas das Escrituras Sagradas na posição de igualdade com o Pai e com o Filho. Não há dúvidas de que o Espírito Santo é igual o Pai e o Filho e tem a mesma essência que Eles em todos os sentidos (cf. Mateus 28:19; 2Coríntios 13:14; Romanos 15:19; Atos 5:3-4). Essa é a verdade absoluta!

Portanto, tudo que foi analisado sobre a pessoa do Espírito Santo, é a forma correta, verdadeira e digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

A BÍBLIA NA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DA TESTEMUNHA DE JEOVÁ:

JOÃO 1:1-3 "No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com o Deus, e a Palavra era [um] deus. Este estava no princípio com o Deus. Todas as coisas vieram à existência por intermédio dele, e à parte dele nem mesmo uma só coisa veio à existência".-TNM.

A passagem que acabamos de lê na Bíblia da testemunha de jeová, Jesus é apenas uma simples criatura que não teve nenhuma participação da criação, mas, quem criou todas as coisas foi somente o Pai, o Deus Todo-poderoso. Será mesmo que foi somente o Pai que criou todas as coisas ou foram às três pessoas da divindade que criaram todas as coisas? (cf. Gênesis 1:1,2,26; João 1:1-3,10; Colossenses 1:15-17).

Outro ponto a ser observado é que a Bíblia da testemunha de jeová faz uma distinção entre o Pai, que é “o Deus” com “D” maiúsculo e Jesus, “um deus” com “d” minúsculo.  Será que a Bíblia realmente ensina que Jesus é inferior ao Pai ou é igual ao Pai? (cf. Hebreus 1:1-3,8; João 5:22-23).

Erro gravíssimo cometido nos ensinos da testemunha de jeová:

O termo grego para “Deus” é (theos), e, em algumas passagens é acompanhado pelo artigo (ho), “o Deus”, ou sem artigo, “Deus”. Interessante notar, que na a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová traduziu a passagem de (João 1:1) da seguinte forma: “...e a Palavra era [um] deus”. Essa é uma tradução desonesta e, num certo sentido, diabólica.

Portanto, a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de Jeová é incorreta, adulterada e falsa, porque não foi extraído do original para o nosso português.

AGORA COMPARE A MESMA PASSAGEM QUE ACABAMOS DE VER ACIMA COM A BÍBLIA NA TRADUÇÃO DA “NOVA VERSÃO INTERNACIONAL”:

JOÃO 1:1-3 "No princípio era aquele que é a Palavra. Ele estava com Deus, e era Deus. Ele estava com Deus no princípio. Todas as coisas foram feitas por intermédio dele; sem ele, nada do que existe teria sido feito."-NVI.

Em João 1:1-3, o Pai é chamado “ho theos” ao passo que o Filho é chamado “theos”. Como foi visto anteriormente, a passagem citada pela bíblia criada pela Torre de Vigia das testemunhas de Jeová falsamente acrescentaram o artigo indefinido “um”, o qual não aparece no original grego, onde que na bíblia deles aparece Yeshua (Jesus) sendo identificado como “um deus” com (d minúsculo) para argumentar que o Pai é o único “Deus Todo-poderoso” e o Filho é apenas um “deus menor criado”, que segundo eles não aparece o artigo “ho” junto com o “theos” do Filho. Isto é teologicamente errado e antibíblico. Pois o termo “theos” sem artigo frequentemente também é usado para identificar o eterno Pai, inclusive no mesmo capítulo (João 1:6, 13 e 18; Lucas 2:14; Atos 5:39; 1Tessalonicenses 2:5; 1João 4:12; 2João 9). Essa verdade as testemunhas de jeová não faz questão nenhuma de mostrar para os seus membros e não membros. Porque será?

Vários textos nos apresenta claramente o artigo (“ho” + o termo “theos”) direcionado a Yeshua (Jesus) como “o Deus”, confira em (Hebreus 1:8 e 9; João 20:28). Em outras palavras, o uso do termo “Deus”, com ou sem artigo, é usado tanto para o Pai como para o Filho, ou seja, não podemos fazer distinção entre Deus o Pai e Deus o Filho. Fica certo que Deus o Pai é theos e ho theos, assim como o Filho. Ou seja, isso está em absoluta harmonia em toda Escritura Sagrada.

A narrativa de João, de Yeshua (Jesus) e os apóstolos reivindicam, incontestavelmente, a doutrina do Deus/homem. Jesus “era e é Deus” desde o “princípio” (João 1:1), “se fez carne” (João 1:14), foi crucificado, ressuscitou e depois de alguns dias apareceu para o seu discípulo Tomé que declarou com todas as letras que Yeshua (Jesus) é “Senhor” e “Deus” (João 20:28). Lembrando que a passagem de (João 1:1) que vimos, nunca poderá ser traduzido por “um deus” em minúsculo, pois, isso é inadmissível e uma falta de respeito grandioso a pessoa de Jesus Cristo e com sua Palavra (Bíblia Sagrada). A razão pelo qual estou afirmando isso é, pelo fato de que não aparece no original grego das Escrituras sagradas o artigo indefinido [um]. E outro ponto é, que, todas as vezes que se deparar com a passagem que está afirmando que Yeshua (Jesus) é Deus, note que a mesma está escrita em maiúsculo como a parece de forma esmagadora das Bíblias Sagradas que existe no mundo, dando o devido respeito ao divino Deus Yeshua (Jesus) Cristo. Com exceção da Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová que é totalmente adulterada.

Portanto, fica certo que a maneira correta de traduzir biblicamente e teologicamente (João 1:1) é: "No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus” – ARA.

Vejamos novamente a mesma passagem com outra tradução da Bíblia na versão Nova Versão Internacional (João 1:1): "No princípio era aquele que é a Palavra. Ele estava com Deus, e era Deus” –NVI.

Observem que essas traduções seguem a mesma regra como todas as outras versões supracitadas que esmagam a falsa Bíblia da testemunha de jeová- TNM. Se quiserem aprofundar ainda mais sobre o Verbo/ a Palavra clique no link: http://abibliatemtodaverdade.blogspot.com.br/2015/06/a-doutrina-do-logos-uma-analise.html

Portanto, está é a forma correta, verdadeira, digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

A BÍBLIA NA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DA TESTEMUNHA DE JEOVÁ:

JOÃO 8:58 "Jesus disse-lhes: Digo-vos em toda a verdade: Antes de Abraão vir à existência, eu tenho sido".-TNM.

Observe atentamente que o famoso "EU SOU" que é aplicado a Yeshua (Jesus) foi propositalmente substituído pela frase "EU TENHO SIDO" pela Torre de Vigia das testemunhas de jeová para menosprezar a divindade de Yeshua (Jesus) e para evitar associação clara do texto de Êxodo 3:14, onde que também apresenta o "EU SOU" e que também foi substituído por eles por "MOSTRAREI SER". (Confira nas versões ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA, JUDAICA, NOVA VERSÃO INTERNACIONAL, JERUSALÉM, KING JAMES etc...).

Incontestavelmente a “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová é incorreta, adulterada e falsa, porque não foi extraído do original para o nosso português.

AGORA COMPARE A MESMA PASSAGEM QUE ACABAMOS VER ACIMA COM A BÍBLIA NA TRADUÇÃO “NOVA VERSÃO INTERNACIONAL”:

JOÃO 8:58 "Respondeu Jesus: Eu lhes afirmo que antes de Abraão nascer, EU SOU!".

Yeshua (Jesus) declara com todas as letras que Ele é DEUS ao dizer: "antes de Abraão nascer EU SOU!" Observem que o "EU SOU" está em (MAIÚSCULO), compare a semelhança desta passagem com Deuteronômio 3:14 que diz: "Disse Deus a Moisés: EU SOU O QUE SOU. Disse mais: É que você dirá aos Israelitas: EU SOU me envio a vocês".

Note que o famoso "EU SOU" de (Deuteronômio 3:14) também está em MAIÚSCULO. Essa é a verdade incontestável.

Portanto é a forma correta, verdadeira, digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

A BÍBLIA NA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DA TESTEMUNHA DE JEOVÁ:

COLOSSENSES 1:15-17 “Ele é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação; porque mediante ele foram criadas as [outras] coisas nos céus e na terra, as coisas visíveis e as coisas invisíveis, quer sejam tronos, quer senhorios, quer governos, quer autoridades. Todas as [outras] coisas foram criadas por intermédio dele e para ele. Também, ele é antes de todas as [outras] coisas e todas as [outras] coisas vieram a existir por meio dele.”-TNM.

Observe que a palavra "outro" foi indevidamente inserida 4 vezes na bíblia das testemunhas de jeová pela Torre de Vigia. Saiba que isto não está no original grego e muito menos está implícito. As testemunhas de jeová acredita que Yeshua (Jesus) é um ser criado da mesma forma que os anjos e para defender este ensino diabólico, a Torre de Vigia inseriu propositalmente a palavra "outro" para afirmar que Yeshua (Jesus) era depois de "outras", coisas contrariando tudo o que as Escrituras Sagradas afirma sobre a pessoa de Yeshua (Jesus) como Deus Criador de TODAS as COISAS (cf. João 1:1-3,10; Colossenses 1:15-17; Hebreus 1:1-3).

Portanto, de modo incontestável, a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová é incorreta, adulterada e falsa, porque não foi extraído do original para o nosso português.

AGORA COMPARE A MESMA PASSAGEM QUE ACABAMOS DE VER COM A BÍBLIA NA TRADUÇÃO “NOVA VERSÃO INTERNACIONAL”:

COLOSSENSES 1:15-17 “Este é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda criação; pois, nele, foram criadas todas as coisas, nos céus e sobre a terra, as visíveis e as invisíveis, sejam tronos, sejam soberanias, quer principados, quer potestades. Tudo foi criado por meio dele e para ele. Ele é antes de todas as coisas. Nele, tudo subsiste. ”-NVI.

No dicionário Aurélio o termo primogênito significa aquele que é o primeiro filho do casal.

Interessante é que a testemunha de jeová usa esse significado acima que é aplicado a família terrena para negar a deidade de Yeshua (Jesus) Cristo. Isso é diabólico. Mas para entendermos de fato o que a Bíblia realmente ensina sobre o termo “primogênito”, analisemos atentamente as passagens abaixo.

 O termo “Primogênito” que aparece em (Colossenses 1:15-17), provem da palavra grega πρωτοτοκος (protótokos). Biblicamente este termo não se limita em significar apenas “o primeiro que nasceu”. Para ficar mais claro, leiamos atentamente o contexto de (Colossenses 1:15-17) que diz: “Este é a imagem do Deus invisível, o primogênito de toda criação”, pois nEle (Jesus), foram criadas todas as coisas, nos céus e sobre a terra...” 

Perceba que o contexto desta passagem está se referindo literalmente “a posição de preeminência que Yeshua (Jesus) ocupa” e nunca no sentindo de primeiro ser criado, como as testemunhas de jeová vem ensinando de modo fraudulento. Prova disso, que no mesmo capítulo do verso 18 diz: “(...) (Jesus) é o princípio e o PRIMOGÊNITO dentre os MORTOS, para que em tudo tenha a supremacia. ”- NVI. Nesse ponto precisamos fazer a seguinte pergunta:

Será que está passagem está afirmando que Jesus foi o primeiro a experimentar a morte? Se seguirmos o raciocínio equivocado da testemunha de jeová iremos dizer que sim! Todavia, ao foliarmos as páginas das Escrituras Sagradas, descobrimos que Yeshua (Jesus) não foi o primeiro a experimentar a morte, pois o primeiro ser humano a experimentar a morte foi Abel o filho de Adão e Eva, (cf. Gênesis 4:1-8). E depois dele, milhares e milhares de pessoas morreram até chegar a vez de Yeshua (Jesus) (Lucas 23:44-46). Interessante não?

Assim, é importante frisar que o termo “primogênito” nem sempre tem o sentido do primeiro que nasceu. Pois, este termo é aberto a um par de significados, isso será provado biblicamente dentro do contexto. Por exemplo, em (Gênesis 27:19; Êxodo 11:5; Lucas 2:7), significa primogênito em tempo. Ou seja, se refere ao primeiro filho nascido numa família. Alguns têm tomado este significado e concluído que o uso da palavra “primogênito”, com referência a Jesus, significa que ele foi o primeiro ser criado. Contudo, isto não tem apoio bíblico. O termo “primogênito” também é usado para representar posição superior. Por exemplo, a Bíblia fala de “primogênito de morte”, significando a doença mais fatal e mortal (Jó 18:13). (Isaías 14:30) fala de “primogênito dos desamparados”, significando aqueles que mais precisam de auxílio. Outras passagens usam o termo deste modo (Êxodo 4:22; Jeremias 31:9; Salmo 89:27). Nestes casos ele significa “preeminente”. Nesse ponto, deve estar se perguntando: O que quer dizer de fato a palavra “Primogênito” em (Colossenses 1:15) em referência a Jesus Cristo dentro do contexto bíblico? 

A respeito de Jesus, “primogênito” significa aquele que é primeiro e preeminente sobre todos. Jesus existia antes da criação, e é superior à criação (Louw e Nida 117). Ele é chamado “primogênito entre muitos irmãos”, o que se refere à posição e não a tempo (Romanos 8:29). Ele é chamado o “Primogênito dos mortos”, significando que ele foi o primeiro a ser levantado para nunca mais morrer (Apocalipse 1:5). Portanto, em (Colossenses 1:15) deverá ser entendido como significando que Jesus é preeminente sobre toda a criação porque Ele mesmo é o Criador. “A palavra enfatiza a preexistência e incomparabilidade de Cristo com sua superioridade sobre a criação. O termo não indica que Cristo foi uma criação ou um ser criado” (Reinecker 567). Portanto o título “Primogênito” mostra uma alta Cristologia; Jesus é superior a tudo. Isto demonstra ainda mais o ensinamento bíblico que o próprio Jesus é Deus.

É importante destacar que a palavra “Trindade” não se encontra na Bíblia, mas o ensinamento de fato se encontra descrito nas páginas da mesma. De forma incontestável nas páginas da Bíblia encontramos o Pai, o Filho e o Espírito Santo na mesma posição, ou seja, são iguais e da mesma essência divina (cf. Mateus 28:19; 2 Coríntios 13:14), contudo são diferentes em posições e não na inferioridade, para cumprir o plano funcional salvífico do homem, o qual foi estabelecido antes da fundação mundo (cf. Efésios 1:4-14; Apocalipse 13:8). Mas para compreendermos melhor essa verdade, usarei um exemplo de uma família terrena:

O pai, a mãe e o filho são iguais em natureza, ou seja, igualmente humanos, mas são diferentes em posição. O pai é o cabeça, a esposa e o filho são submissos ao pai, o filho submisso ao pai e à mãe. Correto? Corretíssimo! A mesma forma acontece na família divina em posições funcionais (só para ilustração que chamei de família divina). Perceba que o Pai é o cabeça de Cristo e do Espírito Santo, pois ambos são enviados pelo Pai, ou seja, Cristo e o Espírito Santo, ambos não procedem do Pai, pois Eles são Deus distintos da mesma forma que o Pai é. Eles são enviados a terra para cumprir o plano funcional da salvação do ser humano (cf. Efésios 2:5-11; João 16:7-14). Perceba que o Espírito Santo também é enviado por Yeshua (Jesus), e, se submete a Ele (cf. João 16:13, 14; 15:16, 26; João 3:16). Fica provado que as três pessoas da divindade possuem a mesma natureza divina e distinta, ou seja, são Co-eternos e Co-iguais da mesma essência em todos os sentidos (cf. Colossenses 1:15-17; Gênesis 1:1,2,26; João 1:1-3,10,14; Apocalipse 19:13; 1 João 1:1; Mateus 3:16; Mateus 28:19; 2 Coríntios 13:14; João 14:16-17,26; Atos 5:3-4; Romanos 15:19; João 16:7,8,13,14; Colossenses 2:9 Hebreus 1:1-3,6,8).

Diante dos fatos que vimos até aqui, fica provado que é incorreto e antibíblico usar a passagem de (Colossenses 1:15-17) para a firmar que Yeshua (Jesus) foi criado, pois como foi visto, Yeshua (Jesus) é preeminente, ou seja, Ele é supremo sobre tudo e sobre todos, no céu e na terra. Portanto, o que prevalece é o que está escrito na Bíblia Sagrada e não na interpretação incoerente e sem fundamento das testemunhas de jeová e muito menos na Bíblia que eles criaram.

A BÍBLIA NA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DA TESTEMUNHA DE JEOVÁ:

HEBREUS 1:6 "Mas, ao trazer novamente o seu Primogênito à terra habitada, ele diz: “E todos os anjos de Deus lhe “PRESTEM HOMENAGEM”.-TNM.

As testemunhas de jeová, modificaram propositalmente essa e outras passagens que expressa e exalta a divindade de Yeshua (Jesus), com objetivo de tentar provar falsamente tanto para os seus membros e para os cristãos que Jesus não é Deus e muito menos digno de ser adorado. Todavia, a maneira fielmente correta que se encontra no original grego de (Hebreus 1:6) é “adoração” e nunca por “prestem homenagem”.

Saiba que a palavra grega usada para o verbo “adorar” é “proskuneo” ou “proskyneõ” e no hebraico é “shachah”, que significa literalmente “prostrar-se” ou “curvar-se” e “prestar reverência”. Para reforçar ainda mais essa verdade, permitamos que a própria Bíblia nos explique por si só o conceito do termo à adoração. Creio que ficaremos surpresos com a resposta que ela nos concederá.

No Antigo Testamento a palavra hebraica “shachah” aparece aproximadamente 170 vezes. Em aproximadamente 100 vezes é traduzida por “adorar” e as demais ocorrências é traduzida como “prostrar-se”, “inclinar-se”.

Citarei algumas passagens em versões de Bíblias diferentes que nos revela esta verdade que se encontra em:

- Salmos 96:9 “Adorem “shachah” o Senhor no esplendor da sua santidade; tremam diante dele todos os habitantes da terra”-NVI.

- Jeremias 7:2 “Fique junto à porta do templo do Senhor e proclame esta mensagem: Ouçam a palavra do Senhor, todos vocês de Judá que atravessaram estas portas para adorar “shachar” o Senhor.”-NVI.

- Isaías 66:23 “De uma lua nova até a outra, e de um sábado até a outro, toda humanidade virá e se inclinará “shachah” diante de mim, diz o Senhor. ” –NVI.

- Isaías 66:23 “E acontecerá que desde uma lua nova até a outra, e desde um sábado até o outro, virá toda a carne a adorar “shachah” perante mim, diz o Senhor”-ARA.

Note que eu utilizei duas versões de Bíblias diferentes uma da outra. Uma é a “Nova Versão Internacional” que traduziu o termo hebraico “shachah” por “INCLINAR”, enquanto a versão “Almeida Revista e Atualizada” traduziu o termo “shachar” por “ADORAR”. Ambas das versões traduziram de forma correta, pois está no sentido literal de adoração ao Pai eterno.

É importante destacar, que, a palavra “shachar” não é aplicada somente no sentido de adoração ao Pai eterno. Mas, segundo as Escrituras Sagradas, a palavra “shachah” pode ser aplicada também em ato de reconhecimento de homens que tem cargos hierárquicos como rei, governadores, juízes, profetas, anjos etc. e, quem tivesse diante de algumas dessas autoridades, as pessoas tinham que se curvar (inclinar) até ao chão em ato de respeito, e, nunca no sentido de adoração. Vale lembrar, que isso acontecia na cultura antiga do povo de Israel. E para que não haja dúvida, vejamos algumas passagens que nos revela essas verdades que estão descritas na Palavra de Deus que se encontra em:

- Gênesis 23:7, 8,12 “Abraão levantou-se, curvou-se “shachar” perante o povo daquela terra, os hititas, e disse-lhes: Já que vocês me dão permissão para sepultar a minha mulher, peço que intercedam por junto a Efrom, filho de Zoar. Novamente Abraão curvou-se “shachar” perante o povo daquela terra”-NVI.

- Gênesis 33:1-3 “Quando Jacó olhou e viu que Esaú estava se aproximando, com quatrocentos homens, dividiu as crianças entre Lia, Raquel e as duas servas. Colocou as servas e os seus filhos à frente, Lia e seus filhos depois, e Raquel com José por último. Ele mesmo passou à frente e, ao aproximar-se do seu irmão, curvou-se “shachar” até o chão sete vezes”-NVI.

- Gênesis 43:26 “Quando José chegou, eles o presentearam com o que tinham trazido e curvaram-se “shachar” diante dele até o chão”-NVI.

- Josué 5:14 “Nem uma coisa “nem outra”, respondeu ele. Venho na qualidade de comandantes do exército do Senhor. ” Então Josué prostrou-se “shachar” com o rosto em terra, em sinal de respeito, e lhe perguntou: “Quem mensagem, o meu senhor, tem para o seu servo? ”-NVI.

Apesar de que a palavra “shachar” também seja usada como reverência do homem para com o homem. Homens tementes a Deus como Abraão, Jacó, os irmãos de José, Josué se curvaram “shachar” diante de outros homens e até mesmo diante dos anjos no sentido de reconhecimento autoridade hierárquicos e nunca no sentido de adoração como se fossem deuses. Como foi visto, devemos adorar unicamente o eterno Deus criador de todas as coisas (Gênesis 1:1; João 1:1-3; Colossenses 1:15-17.)  Isso o Pai eterno deixou bastante claro na sua Palavra, como se encontra descrito em (Êxodo 20:1-6) que diz:

“E Deus falou todas estas palavras: Eu sou o Senhor, o teu Deus, que te tirou do Egito, da terra da escravidão. Não terás outros deuses além de mim. Não farás para ti nenhum ídolo, nenhuma imagem de qualquer coisa no céu, na terra, ou nas águas debaixo da terra. Não te prostrarás diante deles nem lhes prestarás culto, porque eu, o Senhor, o teu Deus, sou Deus zeloso, que castigo os filhos pelos pecados de seu pais até a terceira e quarta geração daqueles que me desprezam, mas trato com bondade até mil gerações aos que me amam e obedecem aos meus mandamentos”-NVI.

E Moisés também deixou bastante claro sobre adoração ao verdadeiro Deus que se encontra em (Deuteronômio 17:2-5) que diz: “Se um homem ou uma mulher que vive numa das cidades que o SENHOR lhes dá, for encontrado fazendo o que o SENHOR, o seu Deus, reprova, violando a sua aliança, e, desobedecendo ao meu mandamento, estiver adorando outros deuses, prostrando-se diante deles, ou diante do sol, ou diante da lua, ou diante das estrelas do céu, e vocês ficarem sabendo disso, investiguem o caso a fundo. Se for verdade e ficar comprovado que se fez tal abominação em Israel, levem o homem ou a mulher que tiver praticado esse pecado à porta da sua cidade e apedreje-o até a morte”-NVI.

Creio que tenha ficado muito claro que aqueles grandes homens de Deus como Abraão, Jacó, os irmãos de José, Josué, não se prostraram perante as autoridades em ato de adoração, mas, apenas em ato de reconhecimento aos de cargos importantes que possuíam. Nada mais e nada menos.

Até aqui vimos que adoração é um ato que deve ser dado somente ao verdadeiro Deus eterno e reconhecê-lo que Ele é tudo em nossas vidas (Isaías 64:8; 2Timóteo 1:12).  Essa verdade se encontra em (Isaías 42:8) que diz:

“Eu sou o “YHWH” (SENHOR); este é o meu nome! Não darei a outro a minha glória nem a imagens o meu louvor.”-NVI.

No Novo Testamento é relado que houve um dialogo entre Yeshua (Jesus) e satanás. Nesse diálogo, satanás pediu para Yeshua (Jesus) se prostrar e adorar ele, mas, Jesus respondeu a ele dizendo: adore o Senhor, o seu Deus.  Essa verdade se encontra em (Mateus 4:8-10) que diz:

“Depois, o Diabo o levou a um monte muito alto e mostrou-lhe todos os reinos do mundo e o seu esplendor. E lhe disse: “Tudo isto te darei, se te prostrares e me adorares “proskuneo”. Yeshua (Jesus) lhe disse: “Retira-se, satanás! Pois está escrito: Adore “proskuneo”o Senhor, o seu Deus”-NVI.

Em outra ocasião, é relatado que Yeshua (Jesus) orou ao Pai, e nessa oração gloriosa olhou para o céu disse: “Pai, chegou a hora. Glórifica o teu Filho, para que o teu Filho te glorifique. Pois lhe deste autoridade sobre toda a humanidade, para que conceda a vida eterna a todos o que lhe deste. ESTA É A VIDA ETERNA: que TE conheçam, o ÚNICO Deus VERDADEIRO, e a JESUS CRISTO, a quem enviaste” (João 17:1-3)-NVI.

Nesse ponto, precisamos fazer a seguinte perguntar: Estaria Jesus afirmando que somente o Pai é Deus verdadeiro e que só Ele deve ser adorado e o Seu Filho não? Claro que não foi isso que Yeshua (Jesus) afirmou. Muito pelo contrário, Yeshua (Jesus) disse que para a pessoa ser salvo precisa crer tanto no Pai, quanto no Filho. Leia (João 17:3; 14:1). Nada mais e nada menos. E Yeshua (Jesus) continuou dizendo no (verso 4):

“Eu te glorificarei na terra, completando a obra que me deste para fazer” (João 17:4) -NVI. Nesse ponto pode está se perguntando: que obra Jesus está se referindo?

A obra redentora que fora estabelecida antes da fundação do mundo (Efésios 1:4-7; Apocalipse 13:8), e, que somente o verdadeiro eterno Deus (João 1:1; Isaías 9:6; 2 Pedro 1:1; 1 João 5:20; Hebreus 1:1-3,8) poderia cumprir o plano funcional com perfeição. Essa verdade gloriosa pode ser vista também em (Filipenses 2:5-8) que diz:

“Seja a atitude de vocês a mesma de Cristo Jesus, que, embora SENDO DEUS, NÃO considerou que SER IGUAL a Deus ERA algo a que DEVIA apegar-se; mas ESVAZIOU-SE a SI mesmo, VINDO a SER SERVO, tornando SEMELHANTE aos homens. E, sendo ENCONTRADO em forma HUMANA, HUMILHOU-SE a SI mesmo e foi OBEDIENTE até a morte, e MORTE DE CRUZ”-NVI.

Mas Jesus se esvaziou do quê?

A resposta se encontra em (João 17:5) que diz:

“E agora, Pai glorifica-me junto a ti, com a GLÓRIA que eu TINHA contigo ANTES que o mundo EXISTISSE”-NVI. Interessante!

Em (Lucas 9:26) também diz:

“Se alguém se envergonhar de mim e das minhas palavras, o Filho do Homem se envergonhará dele, quando vier em sua glória e na glória do Pai e dos santos anjos”-NVI.

É importante entendermos que, quando Yeshua (Jesus) se fez homem (cf. João 1:14; João 3:17; Filipenses 2:5-6), em momento algum deixou de ser Deus. Como vimos, apenas, se restringiu de Sua glória para cumprir o plano funcional de salvação que fora estabelecida antes da fundação mundo (cf. Efésios 1:4; Apocalipse 13:8), para salvar a humanidade que já estava perdido pela maldição do pecado (cf. Gálatas 3:13) e afastados do eterno Deus por causa do mesmo (cf. Romanos 3:23).

É importante salientar que nenhum homem da face da terra e nenhum dos anjos da face do céu poderia pagar o exigido preço para resgatar a humanidade dos seus pecados, por eles serem criaturas. O preço exigido só poderia ser pago pelo sangue de Deus (cf. Romanos 1:20; Colossenses 2:9; 1João 5:20; 2Pedro 1:1; Filipenses 2:5-8 Hebreus 9:13,14,26; Hebreus 12:1-2).

Mais comprovações da divindade de Yeshua (Jesus):

- Em (João 1:-3,14) “No PRINCÍPIO era aquele que é o Verbo (Jesus). Ele (Jesus) ESTAVA com Deus, e era Deus. Ele (Jesus) ESTAVA com Deus no PRINCÍPIO. Todas as coisas foram feitas por intermédio dele ( Jesus); sem ele (Jesus), nada do que existe teria sido feito. Aquele que é o Verbo (Jesus) tornou-se carne e viveu entre nós. Vimos a sua glória, glória como do Unigênito vindo do Pai, cheio de graça e de verdade”-NVI.

- Em (Filipenses 2:5-8) diz o seguinte: “Seja a atitude de vocês a mesma de Cristo Jesus, que, embora SENDO Deus, NÃO considerou que SER igual a Deus era algo a que devia apegar-se; mas ESVAZIOU-SE a SI mesmo, vindo a ser SERVO, tornando SEMELHANTE aos homens. E, sendo ENCONTRADO em forma HUMANA, HUMILHOU-SE a SI mesmo e foi OBEDIENTE até a morte, e MORTE DE CRUZ”-NVI.

- Em (Efésios 1:4,7) diz: “Porque Deus nos escolheu nele (Jesus) ANTES da CRIAÇÃO do MUNDO, para sermos santos e irrepreensíveis em sua presença. Nele (Jesus) temos a redenção por meio de seus sangue, o perdão dos pecados, de acordo com as riquezas da graça de Deus”-NVI.

- Em (1Pedro 1:1) diz: “ O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos a respeito do Verbo (Jesus) da vida”-NVI.

- Em (João 8:23-24) diz: “Mas ele (Jesus) continuou: Vocês são daqui de baixo; Eu Sou lá de cima. Vocês são deste mundo; eu não sou deste mundo. Eu lhes disse que vocês morrerão em seus pecados, Se vocês não crerem que “Eu Sou”, de fato morrerão em seus pecados”-NVI.  Note, que, quando Yeshua (Jesus) pronunciou o termo “Eu Sou”, os judeus não tiveram nenhum tipo de reação estranha pelo motivo obvio, eles não estavam entendendo nada sobre o que Jesus estava falando. Contudo, quando Yeshua (Jesus) afirmou que, antes de Abraão nascer “Eu Sou!” todos os judeus se espantaram porque entenderam claramente que o sentido que Yeshua (Jesus) estava usando o “Eu Sou” era no sentido que Ele estava se identificando como o Filho de Deus e não como o Pai. Essa verdade está relatada em (João 8:58) que diz: “Respondeu Jesus: Eu lhes afirmo que antes de Abraão nascer Eu Sou!”-NVI. Essa passa é ligada com (Êxodo 3:14)  “Disse Deus a Moisés: Eu Sou o que Sou. É isto que você dirá aos Israelitas: Eu Sou me enviou a vocês”-NVI.

No hebraico: “אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה”, é pronunciado “Ehyeh Asher Ehyeh” que significa “Eu Sou o que Sou”, esse foi à resposta que Deus deu a Moisés quando perguntou o Seu nome no monte Horebe (cf. Êxodo 3:14). Perceba que Deus se identificou pelo nome “Eu Sou”. Interessante!

Portanto, Yeshua (Jesus) ao pronunciar o termo “Eu Sou”, em (João 8:58), estava afirmando que Ele é o Filho de Deus, ou seja, Jesus estava se identificando como Deus eterno distinto na mesma essência que o Pai em todos os sentidos (cf. Hebreus 1:1-3). Isso é tanto verdade que os judeus quando escutaram essa afirmação da boca de Yeshua (Jesus) se revoltaram contra Ele pegando pedras para matá-lo. Esse fato está relatado em (João 10:33) que diz:

“Responderam os judeus: Não vamos apedrejá-lo por nenhuma boa obra, mas pela blasfêmia, porque você é um simples homem e se apresenta como Deus”-NVI. 

Em (João 5:18) diz: “Por essa razão, os judeus mais ainda queriam matá-lo, pois não somente estava violando o sábado, mas também estava dizendo que Deus era o seu Pai, igualando-se Deus”-NVI.

Fica certo que, o Pai e o Filho quando se identificaram como “Eu Sou” foi no sentido literal que Eles são eternos supremos e absolutos, os quais deram origem a humanidade e o universo. E pode significar também que Eles são tudo em todos se O aceitarmos pela fé (cf. João 14:1).

Diante desses relatos maravilhosos de Yeshua (Jesus) que foram analisados, pode está se perguntando: Yeshua (Jesus) deve ou não deve ser honrado e adorado da mesma forma que o Pai? (João 5:23).

A Bíblia inspirada por Deus (2Pedro 1:20-21) responde que sim. Pois, em (João 5:23) diz:

“Para que todos honrem o Filho como honram o Pai. Aquele que não honra o Filho, também não honra o Pai que o enviou”-NVI.

Ou seja, tanto o eterno Pai, quanto o eterno Filho devem ser honrados da mesma forma, pois como foi visto anteriormente, somente o verdadeiro eterno Deus deve ser adorado, pois, Ele mesmo disse que não divide a sua glória com ídolos e nem com deuses estranhos (Isaías 42:8). No entanto, no capitulo de (João 17:4-5) é relatado que Yeshua (Jesus) tinha a glória junto do Pai antes da fundação do mundo. 

Se Yeshua (Jesus) não fosse Deus na mesma essência que o eterno Pai como a própria Bíblia O descreve (cf. Hebreus 1:1-3), nesse ponto a fé cristã se reduziria a nada. Ele seria o maior charlatão da história da humanidade e o eterno Pai seria também,  porque foi Ele mesmo que inspirou a cerca de 40 homens a escreverem o conteúdo que se encontra registrado nas Escrituras Sagradas (2Pedro 1:20,21; 2Timóteo 3:16,17). Todavia, o eterno Pai, o eterno Filho e as Escrituras Sagradas jamais iriam mentir para humanidade que o eterno Pai, o eterno Filho e o Espírito Santo tanto amam (cf. Números 23:19; João 14:6; João 17:17; João 16:13). Prova clara da dividade de Yeshua (Jesus) se encontra em (Apocalipse 5:13) que diz:

“Depois ouvi todas as criaturas existentes no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo o que neles há, que diziam: “Aquele (o Pai) que está assentado no trono e ao cordeiro (Jesus) sejam o louvor, a honra, a glória e o poder, para todo o sempre!”(Apocalipse 5:13)-NVI. 

Vejamos essa mesma passagem na versão Almeida Revista Atualizada: 

“... Aquele (o Pai) que está assentado no trono e ao Cordeiro (Jesus), seja o louvor, e a honra, e a glória, e o domínio pelos séculos dos séculos!” (Apocalipse 5:13)-ARA.

O Pai eterno dividiu a sua glória com o seu Filho eterno Yeshua (Jesus) Cristo?

(Apocalipse 1:6) diz o seguinte: “e nos constituiu reino, sacerdotes para o seu Deus e Pai, a ele (Jesus) a glória e o domínio pelos séculos dos séculos. Amém!"

Esta é uma grande doxologia a Cristo, mostrando que Ele tem TODA glória e TODO domínio. Mas no Antigo Testamento em (Isaías 42:8) é dito que SÓ YHWH (eterno Pai) tem TODA glória e não divide com ninguém. Mas se Yeshua (Jesus) fosse um Deus falso (ou um deusinho, como as testemunha de jeová ensinam no sentido de criatura), Yeshua (Jesus) não teria a Sua própria glória. Interessante salientar que a Bíblia descreve com todas as letras o eterno Pai dividindo a Sua glória com Seu Filho Yeshua (Jesus). Senão vejamos:

(Mateus 28:18) “Então, Jesus aproximou-se deles e disse: “Foi me dada toda a autoridade nos céus e na terra”- NVI.

(Atos 3:13) “O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus dos nossos antepassados, glorificou seu servo Yeshua (Jesus), a quem vocês entregaram para ser morto e negaram perante a Pilatos, embora ele tivesse decidido soltá-lo”- NVI.

(Hebreus 8:54) “Respondeu Yeshua (Jesus): “Se glorifico a mim mesmo, a minha glória  nada significa. Meu Pai, que vocês dizem ser o seu Deus, é quem me glorifica”-NVI.

(João 17:1,5) “Depois de dizer isso, Yeshua (Jesus) olhou para o céu e orou: Pai, chegou a hora. Glorifica o teu Filho (Jesus), para que o teu Filho te glorifique. E agora, o Pai, glorifica-me junto a ti, com a glória que eu tinha contigo antes que o mundo existisse”-NVI.

Isso prova que Yeshua (Jesus) é Deus todo poderoso da mesma forma que o eterno Pai em todos os sentidos como a própria Bíblia descreve (cf. Hebreus 1-3).

A pergunta que não quer calar. A Bíblia ensina que o eterno Deus Yeshua (Jesus) deve ser adorado pela humanidade e pelos anjos?

Convém reforçar que a palavra grega usada para o verbo “adorar” é “proskuneo” ou “proskyneõ” e no hebraico é “shachah”, que significa literalmente “prostrar-se” ou “curvar-se” e “prestar reverência”.

Em referencia a Yeshua (Jesus) Cristo em (Salmos 2:12) diz: ““Beijem” “sachar” (adorem) o Filho, para que ele não se ire e vocês não sejam destruídos de repente, pois num instante acende-se a sua ira. Como são felizes todos os que nele se refugiam!”

(Mateus 2:2) “e perguntaram: “Onde está o recém-nascido rei dos judeus? Vimos a sua estrela no oriente e viemos “adorá-lo” “proskuneo”-NVI.

(Mateus 14:33) “Então os que estavam no barco o “adoraram” “proskuneo”-NVI.

(Mateus 28:9,17) “Derrepente, Yeshua (Jesus) as encontrou e disse:”Salve!” Elas se aproximaram dele (Jesus) abraçaram-lhe os pés e o “adoraram” “proskuneo”. Quando o viram, o “adoraram” “proskuneo”; mas alguns duvidaram” -NVI.

(Filipenses 2:10) “para que o nome de Yeshua (Jesus) se “dobre todo o joelho”, nos céus, na terra e debaixo da terra”-NVI. Observação o ato de dobrar o joelho neste contexto é um ato de adoração e por isso que os anjos adoram Yeshua (Jesus) nos céus, na terra e debaixo da terra.  Essa verdade também está relatada em (Hebreus 1:6) que diz: “E ainda, quando Deus introduz o Primogênito no mundo, diz: “Todos os anjos de Deus o “adorem” “proskuneo”-NVI.

(Lucas 24:50-51) diz: “Tendo-os levado até as proximidades de Betânia, Jesus ergueu as mãos e os abençoou. Estando ainda a abençoá-los, ele os deixou e foi levado ao céu. Então eles o “adoraram” “proskuneo” e voltaram para Jerusalém com grande alegria.”-NVI.

(João 9:38) diz: “Então o homem disse: “Senhor, eu creio”. E o “adorou” “prokuneo”.

(2 Pedro 3:18) diz: “Creiam , porém, na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, agora e para sempre! Amém.”-NVI

(2 Pedro 1:1) diz: “Simão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, àquele que, mediante a justiça de nosso Deus e Salvador Jesus Cristo, receberam conosco uma fé igualmente valiosa.”-NVI.

(Apocalipse 5:9-14) diz: “e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de receber o livro e de abrir os seus selos, pois foste morto, e com teu sangue compraste para Deus gente de toda tribo, língua, povo e nação. Tu os constituístes reino e sacerdotes para o nosso Deus e eles reinarão sobre a terra”. Então olhei e ouvi a voz de muitos anjos, milhares de milhares e milhões de milhões. Eles rodeavam o trono, bem como os seres viventes e os anciãos, e cantavam em alta voz: “Digno é o Cordeiro que foi morto de receber poder, riqueza, sabedoria, força, honra, glória e louvor!” Depois ouvi todas as criaturas existentes no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo o que neles há, que diziam: “ Aquele que está assentado no trono e ao Cordeiro sejam o louvor, a honra, a glória e o poder, para todo sempre!” Os quatros seres viventes disseram: “Amém”, e os ansiões prostaram-se e o “adoraram” “proskuneo”.-NVI.

 Vimos às declarações que se encontram nas Escrituras Sagradas que afirma que Yeshua (Jesus) foi e deve ser adorado e honrado por todas as suas criaturas existentes quer seja no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo o que neles há, porque Ele é o criador de tudo e todas as coisas (João 1:1-3,10; Colossenses 1:15-17; Gênesis 1:1,2,26). Pois essa verdade constitui a mais forte prova da suprema divindade de Yeshua (Jesus) Cristo.

"Pelo que também Deus o exaltou sobremaneira e lhe deu o nome que está acima de todo nome, para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, para glória de Deus Pai" (Filipenses 2:9-11).

A Bíblia ensina que a salvação é pela exclusiva aceitação de Yeshua (Jesus) Cristo como nosso único e suficiente Senhor e Salvador? A Bíblia diz que sim. Senão vejamos.

Em (Isaías 45:22-23) diz: “Voltem-se para mim e sejam salvos, todos vocês, confins da terra; pois eu sou Deus, e não há nenhum outro. Por mim mesmo eu jurei, a minha boca pronunciou com toda integridade uma palavra que não será revogada: Diante de mim todo joelho se dobrará; junto a mim toda língua jurará.” Agora comparemos esta passagem com Filipenses 2:10-11 e vejamos o que diz: “para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.”

Nas páginas das Escrituras Sagradas, explicitamente encontramos a necessidade de um Salvador para a humanidade em pecado (cf. Romanos 3:23). Pois, todos estão mortos, perdidos e sob a ira de Deus, à espera do julgamento final. Todavia, esse Salvador não é apenas um bom mestre, um homem sábio, um excelente instrutor como a testemunha de jeová supõe apenas ser. O Redentor da Bíblia Sagrada é o próprio eterno Deus Filho, que se tornou em carne (em humano) para morrer pelos pecados da humanidade. Ele se chama “Yeshua” (Jesus), o Filho do Deus Pai (cf. Filipenses 2:5-8; Efésios 1:4-11; Hebreus 9:13,14,26; Hebreus 12:1-2; 2Pedro 1:1).

Talvez esteja se perguntando: porque que o eterno Yeshua (Jesus) se identificou como Eu Sou da mesma forma que o eterno Pai?

Porque Yeshua (Jesus) é tudo sobre todos, quer no céu, quer na terra e até debaixo da terra.

-“EU SOU” a videira verdadeira (João 15: 1,5);

-“EU SOU” o Pão da vida (João 6:35, 1, 48, 51);

-“EU SOU” o Bom Pastor (João 10:11, 14);

-“EU SOU” a porta das ovelhas (João 10:7,9);

-“EU SOU” a Luz do mundo (João 8:12);

-“EU SOU” o Caminho, a Verdade e a Vida (João 14:6);

 -“EU SOU” a Ressurreição e a Vida (João 11:25).

Considerações importantes:

Caro leitor, quero lhe motivar a estudar pelo menos o básico das línguas originais (hebraico, grego e aramaico) que as Escrituras Sagradas foram escritas, pelo motivo simples, por existir algumas traduções de Bíblias que infelizmente se distanciam do original da mesma, como a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová que aqui estamos tratando, o qual está no ranque da pior tradução de Bíblia Sagrada do mundo. Portanto, mais do que nunca, precisamos conhecer verdadeiramente as verdades que estão descritas na Palavra de Deus, para que não sejamos enredados com conceitos antibiblico que podem nos levar a perder até mesmo a nossa salvação se não vigiarmos.

Portanto, mais uma vez foi provado que a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová, é incorreta, adulterada e falsa, porque não foi extraído do original para o nosso português.

AGORA COMPARE A MESMA PASSAGEM QUE ACABAMOS DE VER ACIMA, NA TRADUÇÃO “NOVA VERSÃO INTERNACIONAL”:

HEBREUS 1:6 “E ainda, quando Deus introduz o Primogênito no mundo, diz: “Todos os anjos de Deus o adorem.”

Convém frisar o que foi dito anteriormente acima, que a palavra grega do verbo “adorar” é “proskuneo” ou “proskyneõ” que tem o significado de “prostrar-se” e “prestar reverência”. Como foi traduzido perfeitamente pelos tradutores em (Hebreus 1:6) por “ADOREM”. Interessante!

Infelizmente a Torre de Vigia das testemunhas de jeová adulterou essa passagem (Hebreus 1:6) com intuito de provar para os seus membros e para os cristãos que Yeshua (Jesus) não deveria ser adorado, mas apenas que deveria ser  “HOMENAGEADO”. Mas essa fraudulência não para por aqui. Além dessa tem outras passagens que é um exemplo clássico de recusa da parte deles. Vejamos como eles traduziram a passagem de (Mateus 28:9):

 “E eis que Jesus foi ao encontro delas e disse: “Bom dia!” Elas aproximaram-se e agarraram-no pelos pés, e PRESTARAM-LHE HOMENAGEM.”-TNM.

Observem que nesta passagem, a Torre de Vigia das testemunhas de jeova preferiu utilizar a frase adulterada "PRESTARAM-LHE HOMENAGEM" para tentar provar os seus membros e para os cristãos que Yeshua (Jesus) não deve ser adorado. Para justificar essa adulteração, a Torre de Vigia das testemunhas de jeová diz que o termo grego “proskuneo” não significa necessariamente um ato de adoração, mas, sim, um ato de homenagem. Todavia, a forma correta de traduzir o termo grego “proskuneo” para o português dentro do contexto é “ADORAÇÃO”. Leiamos a forma correta da tradução de (Mateus 28:9) abaixo:

“De repente, Jesus as encontrou e disse: ”Salve!” Elas se aproximaram dele, abraçaram-lhe os pés e o ADORARAM.” (Mateus 28:9)- NVI. Confira também (Mateus 2:2,11; Mateus 14:33; Mateus 8:1,2; Mateus 9:18).

 Vale salientar que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová não adulterou apenas essas passagens que foram citadas, mas, todas que apresenta Yeshua (Jesus) sendo “ADORADO” pela falsa frase “PRESTARAM-LHE HOMENAGEM”.

Para mais comprovação dessa veracidade, você pode e deve pesquisar em todas as versões de Bíblia Sagradas como a: Dake Atualizada, Matthew Henry, Judaica, Almeida Revista e Atualizada, Linguagem de Hoje, Thompson, Jerusalém, King James Atualizada, Nova Versão Internacional etc... E, verás que de forma esmagadora os tradutores traduziram a palavra grega “proskuneo” por “ADORAÇÃO”.

Portanto essa é a forma correta, verdadeira, digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

A BÍBLIA NA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ:

HEBREUS 1:8 "Mas, com referência ao Filho: “Deus é o teu trono para todo o sempre, e [o] cetro do teu reino é o cetro da retidão."-TNM.

O problema desta tradução é que esta passagem é uma citação de (Salmos 45:6) que do hebraico só pode ser traduzido desta forma: "...O teu trono, ó Deus, subsiste pelos séculos dos séculos ou para sempre..." Mas para se adequar a sua falsa teologia, as testemunhas de jeová também modificou a passagem de (Salmos 45:6) que ficou da seguinte maneira: “Deus é o teu trono por tempo indefinido para todo sempre;”-TNM. Eles fizeram isso só para negar a deidade de Cristo que de fato é Deus na mesma essência que o terno Pai (Hebreus 1:1-3).

Portanto, fica certo que a Bíblia “Tradução do Novo Mundo” das testemunhas de jeová é incorreta, adulterada e falsa, porque não foi extraído do original para o nosso português.

AGORA COMPARE A MESMA PASSAGEM NA TRADUÇÃO “NOVA VERSÃO INTERNACIONAL”:

HEBREUS 1:8 “Mas a respeito do Filho, diz: O teu trono, ó Deus, subsiste para todo o sempre; cetro de equidade é o cetro do teu Reino.”-NVI.

Convém frisar que esta citação é a mesma de (Salmos 45:6) que diz: "O teu trono, ó Deus, subsiste para todo o sempre; cetro de justiça (equidade) é o cetro do teu reino."-NVI.

Nesta passagem vimos de incontestável que Yeshua (Jesus) é chamado de Deus. Reforçar ainda mais essa verdade, a Bíblia também diz que Yeshua (Jesus) Cristo nunca teve princípio, pois Ele é o próprio Princípio e o Fim (cf. Apocalipse 22:13; Isaías 9:6; João 1:1-3,10,14; pegue a passagem de João 8:58 e compare com Êxodo 3:14). De forma harmoniosa, a Bíblia está repleta de passagens que afirmam com todas as letras que Yeshua (Jesus) tem a mesma essência que Pai e o Espírito Santo em todos os sentidos. Confira em (Mateus 28:19; João 14:16-17; Romanos 15:19; Atos 5:3-4; Gênesis 1:1-2; João 1:1,14; Apocalipse 19:13; 1 João 1:1-2; Colossenses 1:15-17; Colossenses 2:9; Hebreus 1:1-3,6,8 etc...). 

Portanto, está é a forma correta, verdadeira, digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

A BÍBLIA “TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO” DAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ:

APOCALIPSE 14:12 "Aqui é que significa perseverança para os santos, os que observam os mandamentos de Deus e a fé [que era] de Jesus".-TNM.

Observem os detalhes desta citação: Aqui está escrito que "O QUE SIGNIFICA" perseverança (todo mundo sabe que perseverança é persistir, insistir em algo ou alguma coisa), outro ponto que é diabólico foi o acréscimo indevido que se encontra em colchetes na Bíblia deles: ... a fé "[QUE ERA]" de Jesus-TNM.. Esse acréscimo foi feito para dá a entender ao leito que a fé que ele tinha em Yeshua (Jesus) não se precisa ter mais, pois a fé que esse leitor deve possuir agora é somente no eterno Pai. Isso que eles fizeram é diabólico.

Portanto, a Bíblia das testemunhas de jeová é incorreta, adulterada e falsa, porque não foi extraído do original para o nosso português.

AGORA COMPARE A MESMA PASSAGEM NA TRADUÇÃO “NOVA REVERSÃO INTERNACIONAL”:

APOCALIPSE 14:12 "Aqui está a perseverança dos santos, os que obedecem aos mandamentos de Deus e permanecem FIEIS A JESUS"-NVI.

Observe que o texto diz que os santos estão perseverando, os que obedecem aos mandamentos de Deus e permanecem fieis a Jesus. Interessante!

Agora vamos conferir a mesma passagem na versão “Almeida Revista e Atualizada”. “Aqui está a perseverança dos santos, os que guardam os mandamentos de Deus e A FÉ EM JESUS.”-ARA.

Creio que tenha percebido meu caro leitor, a constante luta da Torre de Vigia das "testemunhas de jeová" em querer jogar as verdades de Deus por terra. Creio que tenha percebido também que a Bíblia deles foi criada especificamente para negar a divindade de Yeshua (Jesus) e do Espírito Santo. Isso é uma afronta contra a Palavra de Deus, contra o Autor da mesma (Deus), contra o Deus Filho Yeshua (Jesus) e contra o Deus Espírito Santo. E sabe o que me deixa mais abismado é a petulância deles dizerem falsamente que estão pregando a verdade. De Deus que não é.

Portanto, esta é a forma correta, verdadeira, digna de confiança porque foi extraído do original para o nosso português.

ADVERTÊNCIA PARA A TORRE DE VIGIA DAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ E PARA TODOS QUE PROCURAM ADULTERAR A PALAVRA DE DEUS.

Apocalipse 22:18-19 "Eu testifico a todo aquele que ouvir as palavras da profecia deste livro: Se alguém lhes acrescentar alguma coisa, Deus lhe acrescentará as pragas que estão escritas neste livro; e se alguém tirar qualquer coisa das palavras do livro desta profecia, Deus lhe tirará a sua parte da árvore da vida, e da cidade santa, que estão descritas neste livro".

Sem duvida Jesus Cristo é o nosso Deus e Salvador que em breve virá como Juiz, pois em Romanos 14:10,11 "Pois todos compareceremos diante do tribunal de Deus. Porque está escrito: 'Por mim mesmo jurei, diz o Senhor, diante de mim todo joelho se dobrará e toda língua confessará que sou Deus'".

"Cristo Jesus... foi obediente até a morte, e morte de cruz!... Para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra... e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus Pai" (Filipenses 2:5-11). Essa é uma verdade incontestável.

A TESTEMUNHA DE JEOVÁ NEGA A DIVINDADE DE CRISTO E AFIRMA QUE ELE É APENAS UMA CRIATURA PERFEITA DO PAI.

Vejamos o pensamento das testemunhas de jeová em uma revista com titulo na capa que diz: DEVE-SE CRER NA TRINDADE? É JESUS CRISTO DEUS TODO PODEROSO?

Esta citação se encontra na pág. 14, com titulo Jesus É Uma Criação à Parte. Diz:

"Assim, Jesus existia no céu antes de vir à terra. Mas, existia ele em forma das de uma das pessoas componentes de uma Divindade todo-poderosa, eterna e trina? Não, pois a Bíblia diz claramente que na sua existência pré-humana, Jesus era um ser espiritual criado, do mesmo modo como os anjos são seres espirituais criados por Deus. Nem os anjos e tampouco Jesus existiam antes de serem criados. Jesus, na sua pré-humana, era “o Primogênito de toda criatura”. (Colossenses 1:15, BJ) Era “o princípio da criação de Deus”.

Outra citação deles que iremos ver se encontra na pág. 15 com o título: Qual Foi o Valor do Resgate? Diz:

"Jesus nada mais e nada menos do que um ser humano perfeito, tornou-se um regaste que compensou exatamente o que Adão perdera... (1 Coríntios 15:22,45) A perfeita vida humana de Jesus foi o “resgate correspondente” exigido pela justiça divina- nada mais e nada menos. Se Jesus, no entanto, fosse parte de uma Divindade, o preço de resgate teria sido infinitamente superior ao que a Lei do próprio Deus exigia. (Êxodo 21:23-25; Levítico 24:19-21) Foi apena um humano perfeito, Adão, quem pecou no Éden, não Deus. Assim, o resgate, para estar realmente em harmonia com a justiça de Deus, tinha de ser estritamente um equivalente- um humano perfeito, “O último Adão”. Assim, quando Deus enviou Jesus à terra como resgate, ele fez com que Jesus se tornasse o que satisfaria a justiça, não uma encarnação, não um deus-homem, mas um homem perfeito, menor que os anjos”. (hebreus 2:9; compare com Salmo 8:5-6.) Como poderia uma parte de uma todo-poderosa Divindade – o Pai, o Filho ou o espírito santo – alguma vez ser menor do que anjos?"

Nesse ponto, precisamos fazer a seguinte pergunta: será que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová está correto em afirmar que Jesus é criatura? Existe alguma passagem na Bíblia que venha apoiar essa alegação? Vamos descobrir:

De forma resumida, vimos com detalhes a citação que se encontra na revista das testemunhas de jeová, onde eles afirmam que Jesus é um ser espiritual criado igual os outros anjos que foram criados pelo eterno Pai. A Bíblia de forma alguma ensina essa heresia. Mas de forma fraudulenta eles usaram apenas uma parte do versículo de (Hebreus 2:9) totalmente fora do contexto, para afirma que Yeshua (Jesus) foi criado pelo Pai e para afirmar também que Ele é menor que os anjos. O que eles ensinam é totalmente contrário o que a Bíblia realmente ensina. Pois se lermos atentamente os versos de (cf. Hebreus 2:9-10), descobrimos que o texto está se referindo na forma humana que Yeshua (Jesus) esteve na terra (cf. Filipenses 2:5-9; João 1:1,10,14), e, não como Divino Deus. Senão vejamos:

 “Vemos, todavia, aquele que por um pouco foi feito menor do que os anjos, Jesus, coroado de honra e de glória POR TER SOFRIDO A MORTE, para que, pela graça de Deus, EM FAVOR DE TODOS, EXPERIMENTASSE A MORTE.” (Hebreus 2:9)-NVI.

Não dúvidas de que a passagem de (Hebreus 2:9) está se referindo a Cristo na forma humana limitada, que Ele próprio se pôs como servo para fazer a vontade do Pai, para cumprir o papel funcional de salvar toda humanidade. Por esta razão que Yeshua (Jesus) subsistindo em forma de Deus, ou seja, Jesus é Deus; teve que assumir a forma de servo, e se tornou humano igual a nós (sem pecado), para se humilhar e foi obediente até à morte, morte de Cruz (Filipenses 2:5-8). Interessante que tanto a vinda de Cristo, o sacrifício de Cristo pela humanidade, foram preditos com antecedência por vários profetas (cf. Isaías 53; Isaías 7:14; Isaías 9:6; Miqueias 5:2; Zacarias 9:9; Salmo 22:16-18 etc.) E o mais interessante é que o plano da salvação não foi estabelecido depois que o homem pecou, mais, sim, muito antes de satanás querer fazer o homem pecar. O plano da salvação foi estabelecido antes da fundação mundo (cf. Efésios 1:3-6; Apocalipse 13:8). Ou seja, Yeshua (Jesus) sempre existiu, Ele sempre reinou e continuará reinando pelos séculos dos séculos, Ele nunca, jamais teve princípio e nem fim, pois, Ele é o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim (cf. Apocalipse 1:8; Apocalipse 22:12-13; Isaías 9:6; 1Timóteo 6:15-16). Para reforçar ainda mais a deidade, leiamos a passagem de (Colossenses 2:9) que diz: “Pois em Cristo habita corporalmente toda a plenitude da divindade”-NVI.

O que é Divindade?

Divindade é, geralmente, uma referência a um ser que está no estado de ser Deus. Ao dizer que um ser é “divino”, está-se dizendo que este ser possui a natureza de Deus, ou está no estado de ser Deus. Na Bíblia, Theos, Deus, refere-se “ao ser supremo sobrenatural como criador e mantenedor do universo: Deus” (Louw e Nida 137). A Bíblia se refere a Deus como aquele que “fez o mundo e tudo o que nele existe” (Atos 17:24). “Confira também (Romanos 1:20) que fala que Deus pela sua própria divindade criou todas as coisas” (Grifo meu).

As palavras derivadas de “theos”, como “theotes”, se refere à “natureza ou estado de ser Deus” (Louw e Nida 140). Esta é a idéia como é encontrada em (Colossenses 2:9), que afirma com referência a Yeshua (Jesus), “nele habita corporalmente toda a plenitude da Divindade”. Ao afirmar que Yeshua (Jesus) é divino, está-se dizendo que Ele possui certas características divinas. Antes, está-se dizendo que ele é propriamente Deus, o ser supremo sobrenatural que criou e sustenta o universo.

Portanto, fica provado que os ensinamentos da Torre de Vigia das testemunhas de jeová é falso, antibiblico e por isso que não tem valor algum na teologia bíblica.

A TESTEMUNHA DE JEOVÁ NEGA A RESSURREIÇÃO CORPORAL DE CRISTO

Poucas pessoas percebem que os membros das testemunhas de jeová negam a ressurreição corporal de Yeshua (Jesus) da sepultura. Contudo, a Sociedade Torre de Vigia ousadamente afirma:

"O primogênito dos mortos não foi levantado da cova como uma criatura humana, mas foi erguido como um espírito." (Let God Be True, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1946, pág. 272.)

"...Deus Jeová deu fim a esse corpo pelo seu modo próprio, assim como deu fim ao corpo de Moisés, que foi uma espécie de Jesus Cristo; mas ninguém sabe como." (The Truth Shall Make You Free, pág. 264, citado por Hoekema, op. cit., pág. 274.)

"...foi necessário que, não somente o homem Jesus Cristo morresse, mas igualmente necessário que o homem Jesus Cristo nunca mais vivesse." (C. T. Russell, Studies in the Scriptures, V, Brooklyn: International Bible Students Association, 1899, pág. 454.)

"O corpo humano de nosso Senhor...não deteriorou ou se corrompeu.... Se foi dissolvido em gases ou se ainda está preservado em algum lugar como o grande memorial do amor de Deus, da obediência de Cristo, e de nossa redenção, ninguém sabe." (Ibidem, II, pág. 129).

"...ele foi morto como um homem, mas foi ressuscitado dos mortos como um ser espiritual da mais alta ordem de natureza divina... o homem Jesus está morto, morto para sempre, e não poderia ser um pai ou doador de vida ao mundo" (Ibidem, V, págs. 453-454.)

Não estamos (as testemunhas de jeová) preocupados com argumentos sobre passagens difíceis da Bíblia. Estes constituem contradições premeditadas a algumas das mais claras palavras que Jesus jamais disse:

"E logo disse a Tomé: Põe aqui o dedo e vê as minhas mãos; chega também a mão e põe-na no meu lado; não sejas incrédulo, mas crente" (João 20:27).

"Vede as minhas mãos e os meus pés, que sou eu mesmo; apalpai-me e verificai, porque um espírito não tem carne nem ossos, como vedes que eu tenho. Dizendo isto, mostrou-lhes as mãos e os pés. E, por não acreditarem eles ainda, por causa da alegria, e estando admirados, Jesus lhes disse: Tendes aqui alguma coisa que comer? Então, lhe apresentaram um pedaço de peixe assado e um favo de mel. E ele comeu na presença deles" (Lucas 24:39-43).

Ou seja, o que as testemunhas de jeová está ensinando, contrária tudo o que a Bíblia Sagrada realmente ensina (João 17:17; João 5:39).

A TESTEMUNHA DE JEOVÁ A FIRMA QUE O BATISMO NÃO LAVA NOSSOS PECADOS.

Vejamos a declaração que a Torre de Vigia das testemunhas de jeová fez sobre o batismo.

"Batismo Não Lava Nossos Pecados." (Make Sure of All Things, pág. 40.)

Compare isso com a afirmação de Ananias a Saulo em Atos 22:16: "E agora, por que te demoras? Levanta-te, recebe o batismo e lava os teus pecados, invocando o nome dele (Jesus)."

Semelhantemente:

"O que, então o significa o batismo cristão? Não é uma lavagem de nossos pecados... (Efésios 1:7)" (The Truth that Leads to Eternal Life, pág. 183).

Que arrogância deles de inserir esta afirmação num livro intitulado Verdade! Pois, se lermos a passagem de (Efésios 1:7), veremos que, está muito longe de dizer que o batismo não tem nada a ver com a remissão dos pecados, Paulo disse de Cristo: "...no qual temos a redenção, pelo seu sangue, a remissão dos pecados".

A TESTEMUNHA DE JEOVÁ NEGA A PERSONALIDADE DO ESPÍRITO SANTO

Agora iremos abordar sobre a pessoa do Espírito Santo, onde que a testemunha de jeová alega que Ele não é uma pessoa e muito menos Deus, mas apenas uma força ativa impessoal Deus agindo na terra. Será que eles estão certos ao afirmar isso?

Na Revista das testemunhas de jeová com o titulo: Deve-se crer na trindade? É Jesus Cristo Todo-poderoso? Pág.20, 21 que diz:

“O uso que a Bíblia faz de “espírito santo” indica que se trata duma força controlada que Jeová Deus usa para realizar uma variedade de propósitos. Até certo ponto, poder ser comparada com a eletricidade, uma força que pode ser adaptada para realizar grande variedade de operações.

Em Gênesis 1:2 a Bíblia declara que a “força ativa de Deus [“espírito” (hebraico: Ru-ahh)] movia-se  por cima da superfície das águas)- TNM. Aqui, o espírito de Deus era sua força ativa, trabalhando para moldar a terra. Deus usa o seu espírito para esclarecer os que o servem. Davi orou: “Ensina-me a fazer a tua vontade, porque tu és o meu Deus. Teu espírito [Ru-ahh] é bom; guia-me ele na terra da retidão. ” (Salmo 143:10)- TNM. Pág. 20.

A Bíblia diz que, quando Jesus foi batizado, desceu ele espírito santo na aparência de uma pomba, não em forma humana. (Marcos 1:10) Esta força ativa de Deus capacitou Jesus a curar os doentes e a levantar os mortos. Como Lucas 5:17 diz: “E ele [Jesus] tinha poder do Senhor [Deus] para operar curas. ”- BJ.

O espírito de Deus também deu poderes aos discípulos de Jesus para fazerem coisas milagrosas. Atos 2:1-4 relata que os discípulos estavam reunidos em Pentecostes quando “repentinamente, ocorreu do céu um ruído, bem semelhante ao duma forte brisa impetuosa,... e todos eles ficaram cheios de espírito santo e principiaram a falar em línguas diferentes, assim como o espírito lhes concedia fazer pronunciação”. Pág.21.”

Perceba que a Torre de Vigia das Testemunhas de jeová utiliza passagens fora do contexto, onde apresenta a palavra “espírito” e “fôlego de vida” e as coloca como se tivessem sempre o mesmo significado, onde que na verdade tem vários. Eles fazem isso com objetivo de negar a existência da pessoa do Espírito Santo.

O Espírito Santo é uma pessoa divina ou uma força ativa impessoal? Vamos descobrir.

A palavra "espírito" no hebraico é “rú·ahh” e no grego é “pneú·ma”. Essa palavra contém vários significados, como: vento; direção (sentido, rumo); mente (intelecto, inteligência); espírito (vivacidade; disposição; respiração; temperamento; personalidade; sentimento).

Vejamos algumas passagens na Bíblia que contém a palavra “espírito” no hebraico “rú-ahh” e no grego “pneúma”:

"A minha alma suspira por ti durante a noite, e logo cedo o meu espírito [rú-ahh] por ti anseia, (...)" (Isaías 26:9). Neste contexto [rú-ahh] se refere [rú-ahh] a sentimentos.

"Sua ações não lhes permitem voltar para o seu Deus. Um espírito [rú-ahh] de prostituição está no coração deles; não conhecem o Senhor". (Oséas 5:4 NVI). Neste contexto [rú-ahh] se refere ao comportamento de prostituição que está nos corações deles.

"Quando o espírito [rú-ahh] deles se vai, eles voltam ao pó; naquele mesmo dia acabam-se os seus planos.” (Salmos 146:4 NVI). Neste contexto [rú-ahh] se refere a fôlego de vida.

"(...) e o Espírito [rú-ahh] de Deus se movia sobre a face das águas." (Gênesis 1:2 NVI). Neste contexto [rú-ahh] se refere à pessoa do Espírito Santo de Deus que faz parte da criação, junto com o Pai e com o Filho.

"O Espírito [rú-ahh] do Senhor repousará sobre ele, o Espírito [rú-ahh] que dá sabedoria e entendimento, o Espírito [rú-ahh] que traz conselho e poder, o Espírito [rú-ahh] que dá conhecimento e temor do Senhor." (Isaías 11:2 NVI). Neste contexto [rú-ahh] se refere à pessoa do Espírito Santo do Senhor que concede sabedoria e entendimento e que traz conselho e poder.

“(...) e ele viu o Espírito de Deus [pneúma theos] descendo como pomba e pousando sobre ele.” (Mateus 3:16 NVI).  Neste contexto [pneúma theos] se refere à pessoa do Espírito Santo de Deus que foi visto por Jesus.

 “Pedro respondeu: "Arrependam-se, e cada um de vocês seja batizado em nome de Jesus Cristo, para perdão dos seus pecados, e receberão o dom do Espírito Santo [pneúma hágion]”. (Atos 2:38 NVI). Neste contexto [pneúma hágion]” se refere a pessoa do Espírito Santo que concede o dom.

“E o Espírito [pneúma] disse a Felipe: “Aproxima-se dessa carruagem e acompanhe-a”. (Atos 8:29 NVI). Neste contexto [pneúma] se refere a pessoa do Espírito Santo que está conversando com Felipe.

“Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo [pneúma hágion]” (Mateus 28:19 NVI). Neste contexto [pneúma hágion] se refere à pessoa do Espírito Santo que faz parte da Divindade juntamente com o Pai e com o Filho.

“Quando Jesus viu que uma multidão estava se ajuntando, repreendeu o espírito [pneúma] mudo e surdo, eu ordeno que o deixe (...). O espírito [pneúma] gritou, agitou-o violentamente e saiu. (Marcos 9:25-26 NVI). Neste contexto [pneúma] se refere o espírito mudo e surdo, ou seja, espírito de demônio que fez o rapaz ficar mudo e surdo.

Como foi visto, há diversos sentidos aplicados à palavra "espírito". E, portanto, não se deve de forma alguma usar de pretexto passagens que não se refere à pessoa do Espírito Santo e aplicá-lO propositalmente só para negar a sua existência. Isto é incorreto e antibíblico.

Por gentileza peço que prestem ainda mais atenção nos detalhes que serão vistas a seguir, para não ficar igual a uma salada de fruta toda misturada, onde se fechar os olhos e engolir sem saborear, não conseguirá identificar o sabor de cada fruta que está contida no mesmo. Portanto, a Palavra de Deus não é diferente, pois, tem que ser estudada cuidadosamente e detalhadamente para não fazermos igual uma salada misturada, por isso, precisamos do auxilio do Espírito Santo [pneúma hágion] que é o único que tem a verdade e o poder de nos guiar a toda verdade (João 16:13).

É interessante notar, que o Espírito Santo é mencionado junto com o Pai e o Filho várias vezes na Bíblia (cf. Mateus 28:19; 1Coríntios 12:4-6; 2Coríntios 13:14 - NVI). Isso indica que o Pai,  o Filho e o Espírito Santo [pneúma hágion] de fato são pessoas. 

Vale salientar que o pronome masculino “Ele” é usado em referência ao Espírito Santo [pneúma hágion] (cf. João 14:26; 15:26; 16:13 e 14), embora a palavra grega para “espírito” [pneúma] seja neutra e não masculina. A palavra “Consolador” ou “confortador” no grego é [parakletos] refere-se a uma pessoa, e não a uma força ativa.

É importante salientar também que a Bíblia apresenta em detalhes o Espírito Santo FALANDO (cf. Atos 8:29), ENSINANDO (cf. João 14:26), DANDO TESTEMUNHO (cf. João 15:26), INTERCEDENDO POR OUTROS (cf. Rom. 8:26 e 27), DISTRIBUINDO DONS (cf. 1Coríntios 12:11), PROÍBINDO OU PERMITINDO CERTAS COISAS (cf. Atos 16:6-7). De acordo com (cf. Efésios 4:30) o Espírito Santo pode também se ENTRISTECER. Essas características prova que o Espírito Santo é uma pessoa, e, que jamais a força ativa impessoal poderia sentir. Isso é fato.

Portanto, mais uma vez, a Bíblia provou que o Espírito Santo é uma pessoa divina e Deus da mesma essência que o Pai e o Filho em todos os sentidos (cf. Mateus 28:19; João 14:16-17; 2 Coríntios 13:14; Atos 5:3,4 Hebreus 1:1-3,8- NVI).

ORIGEM DA TESTEMUNHA DE JEOVÁ

Esse movimento religioso que, ainda que pequeno na idade (foi fundado no fim dos anos 1800), exerce influência no mundo religioso de hoje em escala internacional. Há pouca oportunidade para se separar a história das Testemunhas de Jeová e a dos homens que serviram como presidentes da Sociedade Torre de Vigia. O primeiro destes foi Charles Taze Russell (1881-1916), sucedido por J. F. Rutherford (1917-1942), sucedido por Nathan Knorr (1942-1977), sucedido pelo atual presidente da Sociedade, Fred Franz.

As Testemunhas de Jeová, no passado, achavam certo adorar Jesus

Uma coisa notável sobre a adoração de Jesus pelas Testemunhas de Jeová é que eles, no passado, criam que isso era correto. A "Organização de Deus", a Sociedade Torre de Vigia, costumava ensinar exatamente como a Bíblia o faz nesse assunto! Observe estas palavras das primeiras revistas Watchtower:

"Pergunta... Ele foi realmente adorado, ou é apenas falha de tradução? Resposta. Sim, cremos que nosso Senhor enquanto estava na terra foi realmente adorado, e também corretamente.... Era correto para nosso Senhor receber adoração..." (Watchtower Reprints, III, 15 de julho de 1898, pág. 2337, citado Ibidem, pág. 157.)

"Ele foi objeto de adoração sem censura ainda quando recém-nascido, pelos sábios que vieram ver o recém nato rei.... Ele nunca reprovou ninguém por atos de adoração oferecidos a si mesmo." (Watchtower Reprints, I, Outubro de 1880, pág. 144, citado Ibidem, pág. 157.)

Ainda mais incrível, homens fundaram a Sociedade Torre de Vigia para promover a adoração de Cristo! No Artigo II do Estatuto da Sociedade Torre de Vigia da Pensilvânia, lemos:

"Os propósitos desta sociedade são: adoração cristã pública do Todo Poderoso Deus e Jesus Cristo; prover e manter assembléias locais e mundiais para tal adoração...." (Citado Ibidem, pág. 157.)

Contudo, agora as (Testemunhas de Jeová) se recusam a adorar Jesus:

"...nenhuma distinta adoração é para ser prestada a Jesus Cristo agora glorificado no céu. Nossa adoração tem que ser a Deus Jeová." (The Watchtower, 1 de janeiro de 1954, pág. 31, citado Ibidem, pág. 157.)

Pode-se perguntar, "O que as (Testemunhas de Jeová) fazem com aquelas passagens na Bíblia onde Cristo recebia adoração?" Um escritor da (Testemunha Jeová) tentou evitar e força dessas passagens dizendo:

"Se a expressão 'adoração' for preferida, então precisa ser entendido que tal 'adoração' é somente de um tipo relativo." (The Watchtower, 15 de novembro de 1970, pág. 704, citado Ibidem, pág. 157.)

Contudo, uma (Testemunha de Jeová) não pode sequer crer nisto e ser fiel a suas próprias publicações, porque também encontramos:

"Prostrar-se diante de homens ou anjos como adoração 'relativa' proibida." (Make Sure of All Things, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1953, pág. 178.)

Vemos a confusão óbvia da "única organização de Deus para a revelação da verdade divina" neste assunto. Relembramos esta afirmação pelo segundo presidente da Sociedade Torre de Vigia:

"Jeová jamais comete erros. Onde o estudante confia no homem, ele tem certamente que ser levado a dificuldades." (J. F. Rutherford, Prophecy, págs. 67-68.)

Não é possível que as testemunhas pertençam a jeová, simplesmente porque não honram a cristo como deveriam e nisso eles são bem transparentes.

Atentem nas palavras de Jesus: "Quem não honra o Filho não honra o Pai que o enviou" (João 5:23).

AGORA IREMOS VER AS INÚMERAS FALSAS PREDIÇÕES DO FIM DO MUNDO FEITO PELAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ

Assim, examinar a doutrina das Testemunhas de Jeová é obedecer tanto a Jesus como à Sociedade Torre de Vigia, e deverá ser agradável a ambos.

A organização das Testemunhas de Jeová foi confessamente baseada na aceitação forçada dos ensinamentos de falsos profetas para levar a efeito tanto o que a Bíblia como a Sociedade Torre de Vigia os encoraja a fazer. Mas para isso é necessário saber o que é um falso profeta. Em Deuteronômio 18:20-22, encontramos a definição de Deus:

"Porém o profeta que presumir de falar alguma palavra em meu nome, que eu lhe não mandei falar, ou o que falar em nome de outros deuses, esse profeta será morto. Se disseres no teu coração: Como conhecerei a palavra que o SENHOR não falou? Sabe que, quando esse profeta falar em nome do SENHOR, e a palavra dele não se cumprir, nem suceder, como profetizou, esta é palavra que o SENHOR não disse; com soberba, a falou o tal profeta: não tenhas temor dele."

Que as Testemunhas de Jeová crêem realmente que sua organização é um "profeta" estabeleceremos plenamente mais tarde. Para o presente, contudo, citemos de um artigo de 1 de Abril de 1972, da Watchtower (a revista conhecida no Brasil como Sentinela), "Eles Saberão que um Profeta Estava entre Eles", a seguinte afirmação:

"Então, Jeová tem um profeta para ajudá-los, para adverti-los dos perigos e para declarar as coisas que estão por vir? Estas perguntas podem ser respondidas afirmativamente. Quem é o profeta? ...Este 'profeta' não era um homem, mas um corpo de homens e mulheres. Era um pequeno grupo de caminheiros seguidores de Jesus Cristo, conhecido naquele tempo como Estudiosos Internacionais da Bíblia. Agora são conhecidos como as testemunhas cristãs de Jeová...." (The Watchtower, 1 de julho de 1973, pág. 401; 1 de abril de 1972, pág. 197, citada por Edmond C. Gruss, We Left Jehovah's Witnesses ­ A Non-Prophet Organization, Nutley, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing Co., pág. 137.)

Desde o início das Testemunhas de Jeová, seus líderes têm inculcado em seu povo um sentido de urgência sobre a batalha de Armagedom. Eles lhes asseguram que a batalha de Armagedom (ou Har-Magedon nos escritos deles), "A Batalha de Jeová Deus Todo-poderoso na qual seu oficial executivo Jesus Cristo conduz forças de justiça invisíveis para destruir Satanás e sua organização demoníaca e humana, eliminando a impiedade do universo e estabelecendo a soberania universal de Jeová", está realmente sobre elas. A lista seguinte de predições e datas mostra a extrema incapacidade destes líderes para predizer a "batalha de Har-Magedon" e, conseqüentemente, prova que são falsos profetas e não devemos temer suas declarações.

1877: "O fim deste mundo, isto é, o fim do evangelho e o começo da idade do milênio está mais próximo do que a maioria dos homens supõe; na verdade, já entramos no período de transição, que tem que ser um 'tempo de angústia, qual nunca houve, desde que houve nação' (Daniel 12:1)." (N. H. Barbour e C. T. Russell, Three Worlds, and the Harvest of this World, pág. 17, citado por Edmond C. Gruss, Jehovah's Witnesses and Prophetic Speculation, Nutley, N. J.: Presbyterian and Reformed Publishing Co., 1972, pág. 82.)

1886: "A perspectiva na abertura do Ano Novo tem alguns aspectos muito encorajadores. As evidências exteriores são que o agrupamento das hostes para a batalha do grande dia de Deus Todo-poderoso está progredindo, enquanto as escaramuças estão começando. ...É chegada a hora do Messias tomar o domínio da terra e derrubar os opressores e corruptores da terra (Apocalipse 19:15 e 11:17-18) em preparação para o estabelecimento da paz eterna sobre a única fundação firme de justiça e verdade." (Watchtower Reprints, I, pág. 817, citada Ibidem, pág. 82.)

1889: "... a 'batalha do grande dia de Deus Todo-poderoso' (Apocalipse 16:14), que terminará no ano 1914 d.C. com a completa derrubada da presente dominação da terra, já começou. A reunião dos exércitos é plenamente visível do ponto de vista da Palavra de Deus." (The Time is at Hand, 1889 ed., pág. 101. A edição de 1915 deste texto mudou o "1914 d.C." para "1915 d.C.", citado por Gruss, Ibidem, pág. 140.)

"Em verdade, é esperar grandes coisas ao declarar, como o fazemos, que dentro dos vinte e seis anos vindouros todos os governos presentes serão depostos e dissolvidos...." (C. T. Russell, Studies in the Scriptures, II, Brooklyn: International Bible Students Association, 1915, págs. 98,99).

1894: "Agora, em vista das recentes perturbações trabalhistas e ameaça de anarquia, nossos leitores estão escrevendo para saber se não poderá haver um engano na data de 1914. Eles dizem que não vêem como as condições presentes podem agüentar durante tanto tempo sob o esforço. Não vemos razão para a mudança dos algarismos, nem poderíamos mudá-los se quiséssemos. Elas são, cremos, datas de Deus, e não nossas. Mas temos em mente que o fim de 1914 não é a data para o início, mas para o fim do tempo de angústia." (Watchtower Reprints, II, pág. 1677, citado Ibidem, pág. 140.)

1897: "... completa destruição 'das forças que forem' de 'este mundo mau presente' -- político, financeiro, eclesiástico -- sobre o fim dos 'Tempos dos Gentios,' 1914 d.C." (C. T. Russell, Studies in the Scriptures, IV, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society 1897, pág. 622.)

1904: "De acordo com nossas expectativas, a tensão do grande tempo de angústia será logo sobre nós, algo entre 1910 e 1912, culminando com o fim dos 'Tempos dos Gentios,' outubro de1914. (C. T. Russell, The New Creation, 1904, pág. 579, citado por Gruss, Jehovah's Witnesses and Prophetic Speculation, pág. 140.)

1914: "Conquanto seja possível que o Har-Magedon possa começar na próxima primavera, ainda é pura especulação tentar dizer exatamente quando. Vemos, contudo, que há paralelos entre o fechamento da era judaica e a era deste Evangelho. Estes paralelos parecem apontar para o ano justamente diante de nós, particularmente os primeiros meses." (Watchtower Reprints, VI, September 1, 1914, pág. 5527, citado Ibidem, pág. 141.)

1915: "A batalha de Har-Magedon, para a qual esta guerra está levando, será uma grande disputa entre o justo e o errado, e significará completo e eterna derrubada do erro e o estabelecimento permanente do reinado justo do Messias, para a bênção do mundo." (Watchtower Reprints, VI, April 1, 1915, pág. 5629, citado Ibidem, pág. 142.)

Em certo tempo durante a Primeira Guerra Mundial, C. T. Russell, primeiro presidente da Sociedade Torre de Vigia, escreveu:

"A presente guerra na Europa é o começo do Har-Magedon das Escrituras. (Apocalipse 16:16-20). Ele culminará com a completa derrubada dos sistemas de erro que têm oprimido durante tanto tempo o povo de Deus e enganado o mundo.... Cremos que a presente guerra não pode durar mais até que a revolução irrompa." (C. T. Russell, Pastor Russell's Sermons, pág. 676, citado Ibidem, pág. 142.)

1917: "Prevemos que o 'terremoto' ocorrerá no princípio de 1918, e que o 'fogo' chegará no outono de 1920." (Comentários sobre Apocalipse 11:13, The Finished Mystery, Edição de 1917. A edição de 1926 diz: "e aquele 'fogo' seguir-se-á no tempo devido." Citado Ibidem, pág. 144.)

1920: "Esta é a Era de Ouro que os profetas previram e a qual o salmista cantou; e é hoje privilégio do estudante da Palavra divina, pelo olho da fé, ver que estamos em pé nos próprios portais do tempo abençoado! Olhemos para o alto e levantemos nossas cabeças. A libertação está à porta!" (J. F. Rutherford, Millions Now Living Shall Never Die, 1920, pág. 97, citado Ibidem, pág. 145.)

1929: Porque então alguns judeus retornaram à Palestina, encontramos a seguinte declaração na Life, uma publicação da Sociedade:

"Isso prenunciou o propósito de Deus agora para brevemente despedaçar a organização do diabo que domina todas as nações da terra, e então trazer paz e prosperidade para o povo; e a todos os que o obedecem será garantida vida eterna na terra." (Life, 1929, págs. 346-347, citada Ibidem, pág. 146.)

"Satanás sabe que breve terá que lutar com o Senhor, e, portanto, ele se prepara para o conflito." (J. F. Rutherford, Prophecy, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1929, pág. 266.)

1930: "O grande clímax está próximo. Os reis da terra agora se colocam contra a Pedra ungida." (J. F. Rutherford, Light, II, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1930, pág. 327)

1931: "O reino de Deus começou a operar. Seu dia de vingança está aqui e o Har-Magedon está próximo e certo para cair sobre a cristandade e isto dentro de um prazo bem curto. O julgamento de Deus está sobre a cristandade e tem que ser executado brevemente." (J. F. Rutherford, Vindication, I, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1931, pág. 147.)

1939: "A abundância de evidência das Escrituras, junto com fatos físicos que aconteceram mostrando o cumprimento da profecia, prova conclusivamente que o tempo da batalha do grande dia do Deus Todo-poderoso está muito próximo e que nessa batalha todos os inimigos de Deus serão destruídos e a terra limpa de iniquidade.

Do mesmo modo hoje, todas as nações e povos da terra estão face a face com a maior emergência. Eles estão sendo advertidos, como Deus ordena, que o desastre do Har-Magedon está logo aí." (J. F. Rutherford, Salvation, Brooklyn, Watchtower Bible and Tract Society, 1939, págs. 310 e 361, citadas por Gruss, Jehovah's Witnesses and Prophetic Speculation, pág. 148.)

1940: "As profecias do Deus Todo-poderoso, o cumprimento das quais aparece agora claramente pelos fatos físicos, mostram que o fim da religião chegou e com o seu fim a queda completa da inteira organização de Satanás.... O dia do ajuste final está bem próximo." (J. F. Rutherford, Religion, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1940, págs. 336, 338.)

1941: "O Har-Magedon está certamente próximo, e durante esse tempo o Senhor limpará da terra tudo o que ofende e é desagradável." (J. F. Rutherford, Children, 1941, pág. 366, citado por Gruss, Jehovah's Witnesses and Prophetic Speculation, pág. 149.)

1942: "O novo mundo está à porta.... O tempo é curto. Aqueles que não se informam e que não escolhem agora o novo mundo que Os Poderes Superiores estabelecerão nunca viverão para entrar nas bênçãos e glórias." (The New World, 1942, pág. 10, citado por Gruss, op. cit., pág. 150.)

1943: "A guerra final virá como uma surpresa muito súbita e completa.... Contudo, o aparecimento da 'abominação desoladora no santo lugar' é uma prova infalível de que o dia e a hora desconhecidos do começo da guerra final estão perigosamente pertos" (The Truth Shall Make You Free, Brooklyn: The Watchtower Bible and Tract Society, 1943, pág. 341.)

1944: A respeito do estabelecimento das Nações Unidas, a Sociedade ensinou:

"Como uma das evidências mais positivas de que 'o reino do céu está próximo' e que o fim do arranjo do mundo está perto, Jesus predisse o estabelecimento daquela organização anti-Cristo." (The Kingdom is at Hand, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1944, pág. 342).

1946: "O desastre do Har-Magedon, maior do que o que caiu sobre Sodoma e Gomorra, está à porta." (Let God Be True, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1946, pág. 194.)

1950: "Toda criatura inteligente sobre a terra precisa determinar seu próprio destino. Agora, na consumação deste sistema de coisas, quando o julgamento das nações está a caminho e a separação das ovelhas dos bodes com destinos opostos está se aproximando uma conclusão, sim, agora é a hora urgente de determinar seu destino."

"A marcha avança! Para onde? Para o campo de Har-Magedon, para a 'guerra do grande dia do Deus Todo-poderoso'! ... É inevitável, pois a hora de Jeová chegou para acertar definitivamente o assunto da soberania universal." (This Means Everlasting Life, 1950, págs. 307, 311, citado por Gruss, Jehovah's Witnesses and Prophetic Speculation, pág. 93.)

1955: "... à luz do cumprimento de profecia bíblica, está ficando claro que a guerra do Har-Magedon está se aproximando de seu ponto empolgante." (You May Survive Armageddon into God's New World, 1955, pág. 331, citado Ibidem, pág. 93.)

1966: "Que tempos cataclísmicos estão se aproximando rapidamente! Um clímax na história do homem está à porta! Quão vital, então, para cada um que ama a vida tomar nota destas evidências da história que apontam para o fim que se aproxima deste sistema perverso!" (Awake!, October 8, 1966, pág. 20, citado Ibidem, pág. 94.)

1969: "Resta somente pouco tempo antes que Jeová destrua este perverso sistema de coisas." (The Watchtower, January 15, 1969, pág. 39.)

1975: Sobre esta data, a Sociedade ensinou:

"De acordo com esta confiável cronologia bíblica, seis mil anos desde a criação do homem terminarão em 1975, e o sétimo período de mil anos da história humana começará no outono de 1975 d.C. ... Seis mil anos da existência do homem estarão acabados logo, sim, dentro desta geração.... Não seria por mero acaso ou acidente, mas seria de acordo com o propósito amoroso do Deus Jeová para o reino de Jesus Cristo, o "Senhor do sábado," correr paralelo com o sétimo milênio da existência do homem." (Life Everlasting in Freedom of the Sons of God, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1966, págs. 29-30.)

O PONTO DE VISTA OFICIAL DA SOCIEDADE TORRE DE VIGIA SOBRE ESSE REGISTRO

O registro das advertências feitas pela Sociedade Torre de Vigia, da eminência da batalha do Har-Magedon, é uma confusão de afirmações conflitantes e contraditórias. Assim, as seguintes declarações que anunciam The Watchtower, são extremamente inacreditáveis:

"Desde 1879 tem sido publicada regularmente em benefício dos estudantes sinceros da Bíblia. Durante esse extenso período de tempo The Watchtower tem-se provado consistentemente confiável." (New World Translation of the Christian Greek Scriptures, 1950, pág. 793, citado por Gruss, Jehovah's Witnesses and Prophetic Speculation, pág. 97.)

"Durante noventa anos este jornal fiel tem estado apontado para este mesmo tempo, instando com o povo para se voltar para a Bíblia, por causa da fome espiritual que a própria Bíblia predisse que viria em nossa geração." (Awake!, última capa, 8 de janeiro de 1970, citado Ibidem pág. 98.)

Tais falsidades gritantes como essas são quase insuperáveis! Uma mentira premeditada não poderia ser melhor exemplo de publicidade falsa.

QUAL É A RESPOSTA?

Sem querer, as Testemunhas de Jeová tem se indiciados como falsos profetas:

"Na verdade, tem havido nos tempos passados aqueles que predisseram um 'fim do mundo,' até anunciando uma data específica ... Contudo, nada aconteceu. O 'fim' não veio. Eles foram culpados de profecia falsa. Por quê? O que estava faltando? Faltava a plena medida de evidência exigida no cumprimento da profecia bíblica. Faltando em tais pessoas estavam as verdades de Deus e a evidência de que ele as estava guiando e usando." (Awake! October 8, 1966, pág. 23, citado Ibidem, pág. 98.)

Estamos perfeitamente de acordo com essa declaração, contudo observe a aplicação óbvia dela a esta afirmação de The Watchtower:

"A partir de 1880, The Watchtower aponta para 1914 d.C. como a data marcando o fim do mundo, quando grande tribulação viria sobre as nações; mas naquele tempo não foi visto pelo povo de Deus na terra que a tribulação seria a batalha de Jeová contra a organização de Satanás. Por muitos anos as Testemunhas acreditaram, e assim declararam em The Watchtower, que o 'tempo da tribulação' seria um terrível embate entre os vários elementos da terra, tais como capital e trabalho. Só depois de 1925 'o tempo da tribulação' foi entendido escrituralmente ..." (The Watchtower, February 1, 1938, pág. 35, citado por Edmond Gruss, We Left Jehovah's Witnesses--A Non-Prophet Organization, Nutley, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing Co., 1974, pág. 153.)

PARA NOSSOS AMIGOS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ:

Amigo Testemunha de Jeová, mesmo que você desaprove estas afirmações doutrinárias feitas pelos seus antigos líderes, precisa ser honesto consigo e admitir com seus líderes que sua organização foi fundada e baseada em ensinamentos de falsos profetas. Observe o testemunho de H. C. Covington, Concílio Geral da Sociedade Torre de Vigia, que representou a Sociedade no Julgamento da Escócia. Esse julgamento aconteceu na Escócia em novembro de 1954, e foi um caso experimental levado pela Sociedade para impedir a convocação pela Escócia de Testemunhas de Jeová para o serviço militar. Covington admitiu o fracasso das profecias primitivas feitas pelos líderes Sociedade (Observação: as Perguntas (P) foram feitas no tribunal, e as Respostas (R) foram dadas por H. C. Covington):

Resposta: Isso foi a publicação de uma profecia falsa, foi uma declaração falsa ou uma afirmação errônea em cumprimento de uma profecia que era falsa ou errônea.

Pergunta: Voltemos ao ponto, agora. Uma profecia falsa foi promulgada?

R: Concordo com isso.

P: Ela tinha que ser aceita pelas Testemunhas de Jeová?

R: Isso é correto.

P: Se um membro das Testemunhas de Jeová adotasse por si mesmo o ponto de vista que essa profecia era errada e dissesse isso, ele seria excluido da comunhão?

R: Sim, se ele dissesse isso e continuasse persistindo em criar problema ... Nosso propósito é ter unidade.

P: Unidade a todo custo?

R: Unidade a todo custo....

P: Uma unidade baseada na aceitação forçada de profecia falsa?

R: Isto é concedido como verdadeiro.

(H. C. Covington, Pursuer's Proof of Trial in Scottish Court of Sessions, Douglas Walsh vs. The Right Honourable James Latham Clyde, M.P., P. C., págs. 341-342.)

Assim, até mesmo a liderança das testemunhas de jeová ingenuamente admite a validade deste estudo, que a sua organização foi fundada e baseada sobre a aceitação forçada dos ensinamentos dos falsos profetas.

AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ TÊM, E SEMPRE TIVERAM UMA CHAVE PARA ENTENDER A BÍBLIA QUE NÃO É DAS ESCRITURAS.

As Testemunhas de Jeová apontam energicamente para a servidão espiritual daqueles que estão em sujeição às hierarquias eclesiásticas e dizem que todos devem ter mente aberta e investigar a verdade da Bíblia por si mesmos. Contudo, as próprias Testemunhas de Jeová não podem ser fiéis à Sociedade Torre de Vigia e questionar suas próprias crenças e são, portanto, um dos grupos religiosos mais eclesiasticamente dominados que o mundo já conheceu. Isto é verdadeiro agora, e sempre foi desde o início do movimento.

Charles Taze Russell, o fundador do movimento, escreveu sobre sua série de livros, Studies in the Scriptures, in 1910:

"Não somente achamos que as pessoas não podem ver o plano divino estudando por si a Bíblia, como vemos, também, que se alguém puser de lado 'Scripture Studies' -- mesmo depois que os tiver usado, depois que os tiver lido durante dez anos -- e os ignora e vai para a Bíblia sozinho, ainda que ele tenha entendido sua Bíblia durante dez anos, nossa experiência mostra que ele vai para as trevas. Por outro lado, se ele tivesse apenas lido 'Scripture Studies' com suas referências e não tivesse lido uma página da Bíblia como tal, ele estaria na luz no fim de dois anos, porque ele teria a luz das Escrituras." (Watchtower, 15 de setembro de 1910. Encontramos este mesmo comentário em Watchtower, Julho 1957, citada por Anthony A. Hoekema, The Four Major Cults, Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1963, pág. 227.)

Muitas vezes, quando as pessoas confrontam as Testemunhas de Jeová com esta afirmação, elas apressadamente replicam que não acreditam mais na declaração de Russell. Contudo, ainda acredita que não se pode entender a Bíblia sem o auxílio da Sociedade Torre de Vigia e suas publicações, como a revista Sentinela (ou, in inglês, Watchtower). Observe as seguintes declarações em publicações mais recentes:

"Jeová tinha escolhido a publicação que agora chamamos Sentinela para ser usada como um canal através do qual trazer ao mundo da humanidade a revelação da vontade divina e, através das palavras reveladas em suas colunas, fazer uma divisão da população do mundo entre aqueles que farão a vontade divina e aqueles que não farão." (Jehovah's Witnesses in the Divine Purpose, 1959, pág. 22, citada por Edmond C. Gruss, Apostles of Denial, Nutley, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing Co., 1970, pág. 218.)

"Ele não concede seu espírito santo e um entendimento e apreciação de sua Palavra separadamente de sua organização visível.... Contudo, para Deus responder nossas orações por seu espírito, precisamos atender a certas condições, entre as quais está que reconheçamos o canal visível que ele está usando com esse mesmo propósito." (The Watchtower, 86:391, 1 de julho de 1965, citado Ibidem, pág. 219.)

Assim, as Testemunhas de Jeová têm ainda que crer que não se pode nem apreciar, nem entender a vontade de Deus, nem nossas orações serem ouvidas, a menos que reconheçamos a Sociedade Torre de Vigia como a única organização de Deus para revelar a verdade divina sobre esta terra.

Para ilustrar mais que as Testemunhas de Jeová têm que aceitar sem questionar as interpretações oficiais da Sociedade Torre de Vigia, ouça as palavras de Fred Franz, Vice-Presidente da Sociedade Torre de Vigia. Estas foram dadas sob juramento em um julgamento na Escócia, para estabelecer a isenção militar das Testemunhas de Jeová naquele país em 1954 [Observação: as Perguntas (P) foram feitas no tribunal, e as Respostas (R) foram dadas por Fred Franz]:

P: E ouviremos como essa Sociedade é formada e ordenada. É essa vista pelas Testemunhas de Jeová como a agência visível que Deus Jeová está usando no tempo presente?

R: Sim.

P: Para conduzir e dirigir a obra que ele deseja que seja feita hoje na terra?

R: Sim.

P: É essa sua crença?

R: Sim.

P: É por essa razão que as Testemunhas de Jeová aceitam sem questionar as doutrinas e interpretações bíblicas como são expostas pela Sociedade Torre de Vigia através de seus diretores?

R: Sim.

P: Em publicações tanto periódicas como em forma de livro?

R: Sim.

P: Publicadas pelo Presidente e Diretores dessa Sociedade, e sob sua autoridade?

R: Sim.

(Julgamento na Escócia, págs. 22-25).

P: Uma testemunha não tem alternativa; tem que aceitar como autorizadas e para serem obedecidas as instruções emitidas em "The Watchtower" ou "The Informant" ou "Awake" ("Despertai")?

R: Ela tem que aceitá-las.

(Ibidem, págs. 122-123).

P: Há alguma esperança de salvação para um homem que confie só em sua Bíblia quando ele está numa situação no mundo onde não pode obter tratados e publicações de sua corporação?

R: Ele é dependente da Bíblia.

P: Ele será capaz de interpretá-la verdadeiramente?

R: Não.

(Ibidem, pág. 133).

P: Não se espera que ele se familiarize com as publicações da Sociedade?

R: Certamente que se espera.

P: Do ponto de vista das Testemunhas de Jeová, pode ele ter um entendimento das Escrituras separado das publicações das Testemunhas de Jeová?

R: Não.

P: Somente pelas publicações pode ele ter um entendimento correto das Escrituras?

R: Correto.

(Ibidem, pág. 499.)

É impossível obedecer a Bíblia e ser uma Testemunha de Jeová. Em 1 Tessalonicenses, 5:21, Paulo disse aos cristãos:

"julgai todas as cousas", o que significa examinar tudo para ver se é de Deus ou dos homens. Este é um mandamento que os cristãos têm que guardar individualmente, um mandamento que não podemos transferir para outros. Contudo, as Testemunhas de Jeová precisam aceitar sem questionar os ensinamentos da Sociedade Torre de Vigia e seus chefes admitem isso! Já vimos antes neste capítulo que H. C. Covington, o Conselheiro Geral, confirmava que o propósito das Testemunhas de Jeová era ter unidade baseada sobre uma aceitação forçada de profecias falsas.

É IMPOSSÍVEL PARA DEUS GUIAR A SOCIEDADE TORRE DE VIGIA

Em 1 Coríntios 14:33, Paulo disse: "...porque Deus não é de confusão, e sim de paz." Quando se começa a examinar a massa de doutrinas contraditórias e interpretações das Escrituras que vieram da Sociedade Torre de Vigia, não é possível poder-se acreditar que Deus seja o autor delas. Por exemplo, considere a natureza do livro de Rute na Bíblia. Em 1902 a posição da Sociedade Torre de Vigia sobre este livro era:

"Conquanto o livro de Rute não seja profético, mas meramente histórico, ele é valioso para nós de vários modos." (Watchtower Reprints, IV, 15 de November de 1902, pág. 3110, citado por Edmond Gruss, Jehovah's Witnesses - A Non-Prophet Organization, pág. 156.)

Contudo, em 1932 a "Organização de Deus" adotou um ponto de vista inteiramente diferente sobre Rute:

"O livro não é somente histórico, mas profético, o cumprimento de cuja profecia acontece nestes dias presentes.... Precisamos concluir que o livro de Rute tornou-se parte da Palavra de Deus ou mensagem como uma profecia para o benefício especial dos restantes nos últimos dias.... O livro é uma profecia." (J. F. Rutherford, Preservation, págs. 169, 175-176, citado Ibidem, pág. 156.)

Estaria Deus confuso quanto à natureza do livro de Rute? Não, nem é ele o autor destas declarações contraditórias.

Sobre a ressurreição de Sodoma e Gomorra, em 1886, Russell disse:

"Assim nosso Senhor ensina que os sodomitas não tiveram uma oportunidade plena; e ele lhes garante tal oportunidade…" (C. T. Russell, Studies in the Scriptures, I. Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1886, pág. 110.)

Em 1954, a posição tinha mudado e ensinavam que Deus não restauraria estas cidades:

"Ele estava indicando precisamente a extrema impossibilidade de resgate para os incrédulos ou aqueles decididamente perversos, porque Sodoma e Gomorra foram irrevogavelmente condenadas e destruídas, além de qualquer recuperação possível." (The Watchtower, 1 de janeiro de 1954, pág. 85, citada por Gruss, Jehovah's Witnesses - A Non-Prophet Organization, pág. 157.)

Uma contradição como esta é visivelmente bastante má, contudo, em 1965, a "Organização de Deus" mudou de opinião, novamente!

"Como no caso de Tiro e Sidom, Jesus mostrou que Sodoma, má como era, não tinha chegado ao estado de ser incapaz de arrepender.... Assim, a recuperação espiritual do povo morto de Sodoma não é sem esperança." (The Watchtower, 1 de março de 1965, pág. 139, citada Ibidem, pág. 157.)

Sobre o estabelecimento físico de Israel na Palestina, em nosso tempo, as Testemunhas de Jeová costumavam ter que aceitar isto sem questionar:

"Que o restabelecimento de Israel na terra da Palestina é um dos acontecimentos a serem esperados neste Dia do Senhor, estamos plenamente seguros pela expressão acima do Profeta." (C. T. Russell, Studies in the Scriptures, III, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1891, pág. 244.)

"A promessa, vezes e mais vezes repetida, que o Senhor os reuniria e abençoaria na terra e os manteria ali e os abençoaria para sempre é prova conclusiva de que a promessa tem que ser cumprida.... Eis que o tempo está próximo!" (J. F. Rutherford, Comfort for the Jews, pág. 55, citado por Gruss, Ibidem, pág. 158.)

CONTUDO, AGORA ELES TÊM QUE ACEITAR SEM QUESTIONAR EXATAMENTE O OPOSTO:

"Nada no moderno retorno dos Judeus à Palestina e no estabelecimento da república israelense corresponde às profecias da Bíblia concernentes à restauração do povo titular de Jeová no seu favor e organização.... O restante dos israelitas espirituais, como as Testemunhas de Jeová, proclamaram em todo o mundo o estabelecimento do reinado de Deus em 1914." (Let God Be True, 2ª edição, págs. 217-218, citado Ibidem , pág. 158.)

Sobre as "autoridades superiores" de Romanos 13, as Testemunhas de Jeová ensinaram, até 1929, que as "autoridades superiores" eram os governos terrestres a quem os cristãos pagavam impostos, etc. (C. T. Russell, Studies in The Scriptures, I, pág. 266.) Então, de 1929 a 1962, a Sociedade Torre de Vigia explicava as "autoridades superiores" como sendo o Altíssimo Deus Jeová e seu exaltado filho Jesus Cristo (This Means Everlasting Life, pág. 197.). Então, em 1962, ela retornou à sua posição anterior:

"A despeito do fim dos Tempos dos Gentios em 1914, Deus permitiu que as autoridades políticas deste mundo continuassem como 'autoridades superiores' ou 'poderes existentes,' que são ordenados por Deus." (Babylon the Great Has Fallen! God's Kingdom Rules!, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1963, p. 548.)

Certamente, podemos ver que estas mudanças de doutrina e estas declarações contraditórias não podem ter vindo de Deus. Citamos a Sociedade Torre de Vigia numa declaração com a qual concordamos de todo coração:

"Jeová nunca comete erros. Onde o estudante confia no homem, é certo que ele será levado a dificuldades." (J. F. Rutherford, Prophecy, Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1929, págs. 67, 68).

"Os homens não somente contradizem a Deus, mas contradizem-se uns aos outros. Como poderiam eles ser guias confiáveis, a menos que suas palavras sejam baseadas nas palavras de Deus?" (Awake!, 22 de março de 1963, pág. 32, citado por Gruss, Jehovah's Witnesses - A Non-Prophet Organization, pág. 159).

CONCIDERAÇÕES FINAIS:

Espero que tenham percebido que este artigo não foi feito para defender placas de igrejas e muito menos foi feito para defender placas de organizações.  Esse artigo foi feito com objetivo de defender e revelar apenas a veracidade enaltecida que se encontra de fato registrados nas Escrituras Sagradas (João 17:17; João 5:39) para iluminar as mentes daquelas pessoas sinceras, que infelizmente ainda fazem parte da organização das testemunhas jeová.

Por Antony Cleriston