O que Yeshua (Jesus) queria dizer como o termo “sois deuses” em João 10:34?

Para responder esta pergunta, primeiramente  precisaremos analisar a passagem dos Salmos 82, o qual Yeshua (Jesus) cita um trecho em João 10:34. Assim, comecemos com o Salmos 82:1 que diz:

“É Deus quem preside à assembleia divina; no meio dos deuses, Ele é o juiz”.- NVI.

A palavra “deuses” é a tradução do termo hebraico אלהים (elohim). E dependendo do contexto, este mesmo termo (elohim) também significa “Deus”. Mas, qual aplicação da palavra “deuses” neste versículo?

É aplicado para se referir a homens (criatura) que possui cargos com poderes aquisitivos, (como juízes, governador etc.)  para  exercerem autoridades sobre outras pessoas, pela vontade de Deus. Encontramos este mesmo princípio nas seguintes passagens:

Em Êxodo 7:1 diz: “Então disse o SENHOR [YHWH] a Moisés: Vê que te constituí como Deus sobre Faraó, e Arão, teu irmão, será teu profeta.” - ARA. 

O que quer dizer o termo “Deus” aplicado a Moisés nesta passagem? Quer dizer que Moisés recebeu autoridade divina sobre Faraó. Nada mais do que isso.

Em Êxodo 21:6 diz “o seu senhor o levará perante os juízes. Terá que levá-lo à porta ou à lateral da porta, e  furar a sua orelha. Assim, ele será seu escravo por toda a vida.” - NVI.

Observe que nesta passagem, a palavra hebraica “elohim” foi traduzida por “juízes”. E a explicação é a mesma. Ou seja, estes juízes receberam autoridade da justiça divina sobre outras pessoas. (ver também (Êxodo 22:8, 9, 28). 

Do que foi exposto até aqui, podemos concluir com absoluta certeza que, quando um ser humano é chamado de “deus”,  é porque ele recebeu autoridade  do Deus Todo poderoso, para exercer com justiça sobre os outros seres humanos.

Em Salmos 82:2 diz: “Até quando julgareis injustamente e tomareis a partido pela causa dos ímpios?” - NVI.

É importante observar que esses “deuses” (juízes) foram acusados por Deus Todo poderoso,  de julgar injustamente as causas dos órfãos e dos pobres que estavam sendo maltratados pelas mãos dos ímpios, e ordenou  que eles (deuses) procedessem com justiça para com os menos favorecidos (versículos 3,4,5). E Deus reforça dizendo: “Não sejam parciais no julgamento! atendam tanto o pequeno como o grande. Não se deixem intimidar por ninguém, pois o veredicto pertence a Deus. Tragam-me os casos mais difíceis e eu os ouvirei.” (Deuteronômio 1:17) -NVI. (ver também 2Crônicas 19:6). Interessante!

Em Salmos 82:6 diz: “Eu disse: sois deuses, sois todos filhos do Altíssimo.” - NVI.

Este versículo, está dizendo que Deus Todo poderoso escolheu homens mortais, isto é, não divinos (versículo 7), para exercerem cargos de autoridade nos quais seriam considerados como “deuses” entre os povos. 

E por fim, em Salmos 82:8 diz: “Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois todas as nações te pertencem.” - NVI.

 o  Deus Todo poderoso, o grande juiz, em breve julgará todos as nações.

Agora que compreendemos o contexto do Salmos 82, ficou ainda mais fácil de entender o porquê que Jesus citou o Salmos 82:6 em João 10:34 para os judeus.

 (João 10:34-36-NVI) que diz o seguinte: “Jesus lhes respondeu: Não está escrito na Lei de vocês: ‘Eu disse: Vocês são deuses’?  Se ele chamou ‘deuses’ àqueles a quem veio a palavra de Deus (e a Escritura não pode ser anulada), que dizer a respeito daquele a quem o Pai santificou e enviou ao mundo? Então, por que vocês me acusam de blasfêmia porque eu disse: Sou o Filho de Deus?”

Anterior a esta passagem que acabamos de ler, Jesus tinha acabado de afirmar que era o “Filho de Deus” e em seguida os judeus O acusaram de blasfêmia e em seguida queriam apedreja-lo pela tal afirmação (Verso 33). Então Jesus por sua vez cita o (Salmos 82:6) para os judeus: “Eu disse: vós sois deuses, (...).”

Note que objetivo de Jesus ao citar a passagem foi:

Vocês me acusam de blasfêmia e ainda querem me apedrejar só por quer afirmei que sou o “Filho de Deus”, não se esqueça de que está escrito na Lei de vocês o seguinte: “Eu disse: Vocês sois deuses”? Se Deus levantou homens mortais para ocupar a posição de “deuses”, ou seja, juízes, para governar com justiça os civis que deverão sujeitá-los, quanto mais a mim que sou o “Filho de Deus” o qual me enviou a esta terra. Portanto as Escrituras não podem ser anuladas (Versos 34-36 NVI).

Interessante que Jesus foi acusado de blasfêmia pelos judeus na sua época por afirmar que era o “Filho de Deus”. Hoje não é diferente, vemos ainda algumas religiões que se colocam na mesma posição desses judeus e usam a passagem de (Salmos 82:6) de forma fraudulenta, para alegar que Jesus não é Deus na mesma essência que o Pai. Os ensinamentos que esses grupos religiosos praticam, vai de contra aos ensinos descritos na suprema Palavra de Deus, e que os mesmos são tratados pela própria Palavra de Deus de cegos, cães, falsos profetas, falsos obreiros etc. confiram em (Filipenses 3:2; Isaías 56:10-11; Mateus 15:13-14, 2  Coríntios 11:13-15 etc.).

 Portanto, fica certo que não se pode usar de pretexto à expressão “sois deuses” de maneira nenhuma como referência para negar a Divindade de Jesus, pois a própria a Bíblia nos apresenta com tanta clareza e de forma incontestável e enaltecida que Jesus de fato é Deus e criador de todas as coisas (Gênesis 1:1,26; João 1:1-3; Colossenses 1:15-17; 1 João 5:20; 2 Pedro 1:1; Isaías 9:6), o qual não tem princípio e nem fim (Apocalipse 22:12-13). E como vimos, à palavra hebraica (elohim) é traduzida como "juízes" em (Êxodo 21:6 e 22:8, 9 e 28). Tanto em (João 10:34) como em (Salmos 82), nos mostram que os governantes e juízes, em breve terão que prestar contas diante de Deus o Grande Juiz.

Considerações finais:

Entregar a vida a Jesus Cristo resulta em comunhão plena e em novidade de vida. A fé em Jesus Cristo produz no cristão o pleno sentimento de realização, já que Ele é a razão de tudo. Isso não é fruto de ilusão ou fantasia, mas de uma fé muito bem fundamentada nos ensinamentos de Jesus Cristo descrita na Sua Palavra que contém a suprema de toda verdade (João 17:17), e que leva a crê e a aceitá-lo como Senhor Deus e Salvador Jesus Cristo (Hebreus 1:1-3,6,8; Colossenses 2:9; 2 Pedro 1:1; 1 João 5:20; Atos 16:30-31;Colossenses 1:27; João 14:20; 15:4). E para finalizar leiamos (João 16:13) “quando vier, porém , o Espírito da verdade, ele vos guiará a toda verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido e vos anunciará as coisas que hão de vir.” (João 17:17) “ Santifica-os na verdade , atua Palavra é a verdade.”

Em outras palavras, o Espírito Santo nos guiará a enaltecida verdade suprema que é descrita na Palavra de Deus.  

Para conhecer ainda com mais detalhes sobre a Divindade de Cristo clique no link: http://abibliatemtodaverdade.blogspot.com.br/2015/04/deve-se-crer-na-trindade-e-jesus-cristo.html

Por Antony Cleriston